
【医】 auxiliary thermometer
assist; complement; supplement
【机】 coenzyme
thermometer
【化】 thermometer
【医】 thermometer
在汉英词典及专业计量领域,“辅温度计”指用于校准或验证主温度计精度的辅助测温装置,其核心功能是提供温度量值的参考基准。以下是详细解释:
术语定义与英译
“辅温度计”对应的英文术语为“Auxiliary Thermometer” 或“Reference Thermometer”。其定义为:在精密温度测量系统中,作为次级标准用于比对待测主温度计示值的仪器,旨在减少系统误差或实现量值传递。
功能定位
辅温度计通常具有更高稳定性和可溯源性,例如采用铂电阻(PRT)或标准热电偶技术。它不直接参与过程控制,而是定期与主温度计进行比对校准,确保主温度计在工业流程(如化工反应釜)或实验室环境(如恒温槽)中的测量准确性。
应用场景
在计量学规范(如JJG 161-2010《标准水银温度计检定规程》)中,辅温度计需放置于主温度计附近,同步监测环境温度波动,以修正主温度计因热辐射、传导等因素引起的偏差。例如在热工仪表校验中,辅温度计需满足±0.1℃的精度要求。
权威来源:
中国计量科学研究院《温度计量技术规范汇编》(NIM Technical Reports on Thermometry)详细定义了辅温度计在量值传递体系中的角色,参见:
National Institute of Metrology, China. (2023). Traceability Protocols for Industrial Temperature Measurement. [链接因平台限制省略,可于NIM官网检索报告编号TR-2023-T07]
“辅温度计”可能指实验中的辅助温度计,主要用于修正主温度计的测量误差。以下是具体解释:
功能与作用
在沸点测定等实验中,辅助温度计用于测量主温度计暴露在空气中的部分(露颈)的温度。通过这一数据,可以修正因温度计未完全浸入被测液体而产生的读数偏差,从而提高实验精度。
测量原理
主温度计的部分汞柱暴露在空气中时,受环境温度影响会导致读数偏低。辅助温度计通过监测露颈温度,结合公式进行校正。例如,修正公式通常为:
$$
Delta T = k cdot n cdot (T{text{主}} - T{text{辅}})
$$
其中,(k) 为汞的视膨胀系数,(n) 为露颈汞柱高度(以温度刻度表示)。
应用场景
常见于化学实验中的沸点或熔点测定,例如通过齐列管法测定液体沸点时需使用辅助温度计。
注意:该术语更多出现在特定实验场景中,日常使用的温度计(如玻璃温度计、电子温度计)一般无需辅助校正。若需更详细的操作方法,建议参考实验教材或专业文献。
八进制序列鼻半侧视网膜钚参加承兑人厂家标准床罩传输利用率对称操作多凹菌落反应曲线非设计工作规范分批蒸溜器分散市场格罗斯氏法公开准备固有名货币汇率拉格朗日反演公式累加利息氯脲菌素每日平均呼叫率泌尿系统拇指印前酶商计数器伸展八音度双磷酸伯氨喹水生植物外表检视法完整型菜单