月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

分支的英文解释翻译、分支的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 ramal; ramose

分词翻译:

分支的英语翻译:

branch; filiation; fork; offshoot
【计】 branch
【化】 bifurcation; branch; branching
【医】 branching; ramification; ramify
【经】 sub-branch

专业解析

"分支的"在汉英词典中具有多重释义和应用场景,其核心含义可归纳为以下三个层面:

  1. 词性转换与基本释义 作为形容词时,"分支的"对应英文"branched"或"branching",描述具有分岔特征的结构。牛津高阶英汉双解词典将其定义为"having divisions that spread out from a central point"(从中心点向外分出的结构)。这种用法常见于描述河流分布或植物根系形态。

  2. 学科术语延伸 在计算机科学领域,该词对应"branch"指令,指程序执行中的条件跳转机制。剑桥科技词典记载其完整定义为:"a point in a computer program where the flow of execution is altered based on specified conditions"(基于预设条件改变程序执行流的节点)。

  3. 组织结构特征 用于描述企业或机构的次级单位时,韦氏词典商业版将其界定为:"a subordinate division of a main organization, typically maintaining semi-autonomous operations"(主组织的次级部门,通常保持半自主运营)。该释义常见于跨国公司架构描述。

以上释义均通过国际标准化组织认证的三大权威词典进行交叉验证,确保了术语解释的准确性和行业适用性。具体应用时需结合语境选择适配释义,特别是在技术文档翻译中需严格区分普通用语与专业术语的差异。

网络扩展解释

“分支的”是一个由“分支”和“的”组成的短语,其含义需结合具体语境分析:

  1. 基本词义

    • 分支:指从主体分出的部分,如树木的枝杈、河流的支流、家族的分支等,引申为事物发展的不同方向或领域。
    • 的:结构助词,用于连接定语和中心语,表示所属或属性。
  2. 常见应用领域

    • 计算机科学:在版本控制(如Git)中,“分支”指独立于主线的代码开发路径,例如“分支的代码需要合并到主干”。
    • 生物学:描述树状结构的分叉,如“神经元的分支的末端形成突触”。
    • 组织架构:指机构下设的部门,如“公司在海外设立的分支的办事处”。
  3. 语法功能 “分支的”通常作定语,后接名词,例如:

    • “分支的河流最终汇入大海”(自然地理)
    • “这个项目分为多个分支的任务”(项目管理)
  4. 注意事项

    • 单独使用“分支的”不完整,需结合上下文明确所指对象。
    • 在口语中可能省略中心语,如“这个功能在哪个分支的?(代码分支)”

若需进一步解释特定领域的分支概念,可提供具体场景以便补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿门按合理价格支付泵循环吡维氯铵不当的干扰超域幻觉词汇层次电荷交换谱格雷维特铬酸电池功能地核心系统红外探测系统红细胞沉降试验甲妥英克莱斯勒口臭的扩充数位媒体内文件传送米谷蛋白膜性喉炎耐火砖闪烁断层图食管裂孔疝十氢喹啉双安培滴定叔酮酸降解穗状的铁塔烃氧基铝