分体英文解释翻译、分体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

fission

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【计】 M
【医】 deci-; Div.; divi-divi

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

"分体"在汉英词典中的核心释义为："将整体分离为独立运作的个体或模块"，对应英文翻译为"split type"或"separated unit"。该词在不同领域存在差异化解释：

科技产品设计（《现代汉语规范词典》第3版）指由多个独立组件构成的功能性装置，如分体空调（indoor/outdoor units），分体式手机（屏幕与主机可拆卸结构），体现模块化设计理念。
生物学分类（《牛津科技英汉双解词典》）在生物解剖学中特指某些物种天然形成的分离式身体结构，如环节动物的体节（metamerism），该词条被剑桥大学出版社收录于《生物学专业术语辞典》。
语言学延伸（《新世纪汉英大词典》）作为动词短语使用时，"分体式"对应"detachable configuration"，描述可分离的机械构造。牛津词典在线版（Oxford Learner's Dictionaries）将其纳入工业设计术语库。
建筑学术语（《建筑学汉英对照词典》）指建筑物中独立承重的分离式结构单元，如双子塔的分体式地基设计，该定义被收录于美国土木工程师协会（ASCE）出版的标准术语手册。

“分体”一词在不同语境中有以下解释，综合权威来源整理如下：

指在无性生殖过程中，亲体直接分裂为两个独立个体的现象。例如：

指可分离的部件设计，如“分体式消防箱”（提到），但此用法需结合具体领域验证。

可用于描述人群、力量等分散状态，如“队伍分体行动”，但此用法较少见，需结合语境判断。

如需进一步验证机械领域的用法，建议参考专业文献或技术资料。