包括卸货费在内的运费英文解释翻译、包括卸货费在内的运费的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 free out

分词翻译：

包括的英语翻译：

comprize; consist of; cover; include; incorporate; involve; take in
【经】 including

卸货费的英语翻译：

【经】 landing charges; unloading charges

在内的英语翻译：

【医】 ento-; eso-; in-; intra-; intrad; intro-

运费的英语翻译：

freight; freightage; transportation expenses
【化】 fare; freight
【经】 carriage; fare; freight; freight charges; freightage; portage
transport charges

专业解析

在汉英词典视角下，“包括卸货费在内的运费”对应的英文术语为“Freight including Landing Charges”。该术语在国际贸易与物流中具有特定含义，其核心解释如下：

一、术语定义

运费（Freight）指承运人（如船公司、航空公司）为运输货物所收取的基本费用，涵盖从起运港到目的港的运输服务成本。

卸货费（Landing Charges）指货物抵达目的港后，从运输工具（如船舶、飞机）卸下至码头或机场指定位置所产生的操作费用，包括人工、设备使用等成本。

“包括卸货费在内的运费” 即Freight inclusive of Landing Charges，表示总运费中已包含卸货环节的费用，收货方无需额外支付卸货相关成本。

二、费用构成与责任划分

根据国际贸易术语（如INCOTERMS® 2020），该费用模式常见于以下场景：

CIF（Cost, Insurance and Freight）
卖方需支付运费、保险费及卸货费（若合同约定），货物风险在装运港转移至买方。
CFR（Cost and Freight）
卖方支付运费及卸货费（若约定），但保险由买方自行承担。

关键点：若合同未明确“运费包含卸货费”，卸货费通常由买方承担（如FOB条款）。

三、行业实践与权威依据

国际商会（ICC）
《国际贸易术语解释通则》（INCOTERMS®）规定，卸货费的责任归属取决于买卖双方约定的贸易术语。例如，CIF中卸货费默认由买方承担，但可通过附加条款（如“CIF Landed”）调整为卖方支付。
联合国贸易与发展会议（UNCTAD）
在《海运条款指南》中指出，“Landed Freight”明确包含卸货费，是总运费的一部分，区别于基础海运费（Ocean Freight）。

四、汉英词典对照

中文术语	英文对应	应用场景
运费	Freight	货物运输基础费用
卸货费	Landing Charges / Unloading Fee	目的港卸货操作费
含卸货费的运费	Freight including Landing Charges	卖方承担全程运输及卸货成本

五、争议与注意事项

若合同仅注明“Freight”而未明确包含卸货费，可能引发纠纷。建议采用以下表述避免歧义：

“Freight inclusive of all landing charges at destination port”
“Landed Freight”（明确卸货费已含）

依据：国际海事组织（IMO）强调，运输合同需清晰界定费用范围以保障各方权益。

权威来源参考：

ICC, INCOTERMS® 2020, Rule CIF.
UNCTAD, Review of Maritime Transport 2023, Chapter 4.
IMO, Guidelines on Maritime Contracts, Section 2.5.

网络扩展解释

“包括卸货费在内的运费”是指货物运输过程中产生的运输费用及装卸费用的总和。以下从定义、构成、影响因素和会计处理等方面进行详细说明：

一、定义与构成

运费
指货物从装运地到目的地所需的运输费用，涵盖运输工具（如陆运、海运、空运）的使用成本。具体包括：
- 基础运输费：与运输距离、货物重量/体积直接相关。
- 附加费用：如保险费、包装费、过路费等（部分场景下可能单独核算）。
卸货费
属于装卸费的一部分，特指货物到达目的地后卸载产生的费用，通常根据货物性质（如易碎品）、重量、是否需要特殊设备等因素计算。

二、费用归属与影响因素

责任方：通常由买方承担，但需根据贸易条款确定。例如，CIF术语下卖方需支付装货费，卸货费可能由买方承担。
核算依据：
- 运费：运输距离、货物规格（重量/体积）、运输方式（如快递/零担）。
- 卸货费：货物数量、装卸复杂度、设备需求。

三、会计处理

在会计核算中，运费和卸货费通常计入存货成本，直接影响采购成本和利润。例如：

购买原材料时，相关运输及卸货费用需计入原材料入账价值。
若为销售环节产生，则可能计入销售费用。

四、特殊场景

国际贸易：运杂费可能包含关税、仓储费等，需根据合同明确责任划分。
物流协议：长期合作中，运费和卸货费可能通过包干价或阶梯费率结算。

如需进一步了解具体贸易条款（如CIF）或会计科目设置，可参考标注的网页来源。