分离层英文解释翻译、分离层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 strata disjunctum

分词翻译：

分离的英语翻译：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate

层的英语翻译：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

专业解析

在汉英词典语境中，"分离层"对应的英文术语为"separation layer"，指代物质或结构间因物理、化学作用形成的非连续界面。该概念具有多领域应用特征：

材料科学定义
牛津汉语词典（Oxford Chinese Dictionary）将其解释为"物质系统内不同组分间因密度梯度或相变产生的过渡区域"。例如合金凝固过程中因成分偏析形成的晶界过渡带。
工程学应用
剑桥工程术语库（Cambridge Engineering Glossary）记载该术语常用于描述复合材料界面，指增强体与基体材料间的结合薄弱区域，这类结构特征直接影响材料抗剪切性能。
语言学延伸义
在语言接触研究中，《语言接触与演变》（Language Contact and Change）将其隐喻为双语者心理词库中不同语言系统间的认知界限层，这种心理分离可能影响语码转换的流畅度。
地球科学实例
美国地质调查局（USGS）研究显示，地壳中的低速层常被视为岩石圈与软流圈之间的分离层，其黏度变化对板块运动产生重要影响。

网络扩展解释

“分离层”是一个多领域术语，具体含义需结合不同学科或应用场景来理解：

医学/生物学领域
指皮肤表皮的最外层（如角质层），即“stratum disjunctum”。这一层由已死亡的角质细胞组成，会自然脱落，属于皮肤新陈代谢过程的一部分。
工程技术领域
在反渗透膜技术中，分离层是膜结构中起核心过滤作用的部分。例如水处理时，该层通过孔径大小或化学特性分离水分子与杂质，提高水质。
纺织制造领域
指纬编成形衣片设计中用于连接不同部件的特殊组织结构。这类分离层需满足罗纹起口、分离操作及收口工艺要求，便于后续加工时拆卸或组合。

该词核心含义为“具有分离功能的物质结构层”，具体表现形式因应用场景而异。如需更专业的学科定义，建议通过学术数据库获取文献资料。