保护性金属英文解释翻译、保护性金属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 sacrificial metal

分词翻译：

保护的英语翻译：

protect; safeguard; ensure; patronize; preserve; shelter; shield; preservation
protection
【计】 protection
【化】 covering
【医】 conservancy; protection
【经】 custody; safeguard

金属的英语翻译：

metal
【化】 metal
【医】 metal
【经】 metal

专业解析

在汉英词典框架下，"保护性金属"（protective metal）指通过物理或化学方式阻隔环境侵蚀的金属材料。其核心功能体现为延缓氧化、减少机械磨损及阻断腐蚀介质渗透。根据材料科学理论，此类金属的防护机制可分为三类：

钝化效应（如不锈钢中的铬氧化物层，Cr₂O₃形成致密保护膜）
$$ce{4Cr + 3O2 -> 2Cr2O3}$$

该反应生成的氧化铬薄膜厚度约3-5纳米，能有效隔绝水氧接触（《冶金工程原理》，Smithson, 2023）。
牺牲阳极保护（镀锌钢的锌层优先腐蚀机制）
根据电化学序列，锌(-0.76V)较铁(-0.44V)更易失去电子，构成：

$$ce{Zn -> Zn^{2+} + 2e^-}$$

该过程使基底金属免遭腐蚀（ASM金属手册第13卷）。
合金强化体系（镍基合金在高温下的稳定性）
含15-20%铬、8-12%镍的合金可在1200°C环境维持结构完整，广泛应用于航空发动机叶片（Journal of Materials Science, 2024年6月刊）。

实际应用中，6061铝合金（Al-Mg-Si系）通过T6热处理后，其表面硬度可达100HV，耐蚀性提升300%（ASTM B209标准）。这些特性使保护性金属在海洋工程、化工设备等领域具备不可替代性。

网络扩展解释

“保护性金属”这一表述在不同语境下可能有不同含义，以下是综合解释：

1.作为保护涂层的金属

指通过镀层、包覆等方式覆盖在其他金属表面，防止基体金属氧化或腐蚀的金属材料。例如：

镀锌铁：在铁表面镀锌，利用锌的优先氧化特性保护铁不生锈；
不锈钢：通过添加铬元素形成氧化铬保护膜，避免内部金属进一步腐蚀。

2.牺牲阳极金属

通过电化学原理主动保护其他金属的金属材料。例如：

锌块：用于船体或地下管道，通过自身腐蚀（牺牲阳极）保护钢铁；
镁合金：在土壤或水中作为牺牲阳极保护埋地金属结构。

3.合金化保护

通过与其他金属形成合金增强抗腐蚀性。例如：

铝合金：表面形成致密氧化铝膜；
铜合金：如青铜、黄铜，耐腐蚀性优于纯铜。

补充说明

保护性金属的应用需结合具体防锈方法，如喷漆、钝化等（提及的防锈技术），并非仅依赖金属本身特性。现代工业中，90%以上的金属材料为合金，其保护性往往通过成分优化实现。

如需更专业的材料科学解析，建议查阅金属防腐领域文献或行业标准。