羟基硬脂酸锂润滑脂英文解释翻译、羟基硬脂酸锂润滑脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 lithium hydroxy-stearate grease

分词翻译：

羟基的英语翻译：

【化】 hydroxide radical; hydroxyl (group)
【医】 oxhydryl

硬脂酸锂的英语翻译：

【化】 lithium stearate

润滑脂的英语翻译：

【化】 grease; grease lubricant; lubricating grease

专业解析

羟基硬脂酸锂润滑脂（Lithium 12-hydroxystearate grease）是一种以羟基硬脂酸锂皂为稠化剂、矿物油或合成油为基础油的高性能润滑脂。其英文名称直接反映了核心成分：Lithium指锂金属元素，12-hydroxystearate表示在硬脂酸分子链的第12位碳原子上连接羟基（-OH）的衍生物结构。

从化学构成分析，该润滑脂包含三个主要组分：

稠化剂：12-羟基硬脂酸与氢氧化锂反应生成的锂皂，形成三维纤维网状结构
基础油：占比80-90%，多为精制矿物油或聚α烯烃（PAO）合成油
添加剂：含抗氧剂（如二苯胺）、防锈剂（磺酸盐）及极压剂（二硫化钼）等

其特性表现为：

滴点高达190℃（ASTM D2265测试标准）
工作锥入度范围通常为220-340（ISO 2137分级体系）
具备优异机械安定性（ASTM D1831测试后锥入度变化≤15%）
抗水性通过ASTM D1264测试验证

工业应用涵盖： • 汽车轮毂轴承（符合NLGI GC-LB规格） • 工业电机轴承（满足ANSI/AGMA 9005-E02标准） • 冶金设备高温部位润滑（工作温度-30℃至160℃）

该润滑脂的性能优势已收录于《润滑脂技术手册》（第4版，中国石化出版社）及ASTM D4950工业润滑剂分类标准。在新能源领域，其改性产品已应用于风力发电机主轴轴承，相关技术参数参见《摩擦学学报》2023年刊载的锂基润滑脂专题研究。

网络扩展解释

羟基硬脂酸锂润滑脂是以12-羟基硬脂酸锂皂作为稠化剂，与矿物油或合成油混合制成的一类高性能润滑脂。以下是详细解释：

1.定义与组成

羟基硬脂酸锂润滑脂的主要成分包括：

稠化剂：12-羟基硬脂酸锂皂（由12-羟基硬脂酸与氢氧化锂反应生成）。
基础油：中等粘度的矿物润滑油或合成润滑油。
添加剂：抗氧化剂、防锈剂、极压剂等，以增强性能。

2.核心特性

这类润滑脂的突出性能源于12-羟基硬脂酸锂皂的特殊结构：

高温稳定性：具有两个相变温度（伪凝胶态→凝胶态约170℃，凝胶态→溶胶态约200℃），可在-20℃至120℃长期使用，短期耐温达150℃。
机械安定性：皂纤维形成双股扭带状结构，抗剪切能力强，使用寿命比钙/钠基脂延长一倍以上。
抗水性：遇水不易乳化，适合潮湿环境。
多效性：兼具润滑、防锈、抗氧化功能，可替代钙基、钠基润滑脂。

3.应用领域

通用机械：机床、电机等设备的滚动/滑动轴承。
交通运输：汽车、飞机、坦克的轴承及摩擦部位（如汽车通用锂基脂符合GB/T 5671标准）。
工业场景：密封件、链条等需要高抗水性和高温稳定性的部件。

4.分类与标准

按稠度等级分为1#、2#、3#，对应不同软硬度（如GB7324-2010标准）。此外还有极压型（含极压添加剂）和复合锂基型（更高温性能）。

5.与其他润滑脂的对比

与钙基脂、钠基脂相比，羟基硬脂酸锂润滑脂的稠化剂用量减少约1/3，寿命延长且适用温度范围更广。其性能优势使其成为现代工业中占比超过80%的主流润滑脂类型。