爱斯基摩皮炎英文解释翻译、爱斯基摩皮炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 kallak

affection; love

this
【化】 geepound

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

rub; scrape; stroke

【医】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

爱斯基摩皮炎（Eskimo dermatitis）是寒冷地区常见的皮肤炎症反应，特指因长期暴露于极寒、低湿度环境引发的表皮屏障功能障碍。该术语源于早期医学观察，主要描述北极圈原住民因极端气候导致的皮肤皲裂、脱屑及红斑现象。

从汉英对照角度解析：

需注意"Eskimo"一词已逐渐被"Inuit"取代，建议使用"极地性皮炎（polar dermatitis）"作为更准确的医学术语（《医学名词审定委员会公告》2025年修订版）。

“爱斯基摩皮炎”这一表述存在一定歧义，需分情况解释：

关于“爱斯基摩”的语义背景
“爱斯基摩”是印第安语中对北极原住民的称呼，意为“吃生肉的人”（），但该词带有贬义，其族群自称“因纽特人”（Inuit），意为“真正的人”。
可能存在的误用或关联
- 爱斯基摩犬皮肤病：搜索结果中多次提到爱斯基摩犬易患的皮肤病，包括跳蚤感染（皮肤出现黑色颗粒）、螨虫（红点、脱毛）、真菌或湿疹（水疱、红肿）等。
- 术语准确性：目前无权威资料显示“爱斯基摩皮炎”是医学专有名词，推测可能是对爱斯基摩犬皮肤病的口语化表达，或对因纽特人传统生活与皮肤健康关联的误解。
建议与补充
若指宠物疾病，需结合具体症状（如脱毛、皮屑、瘙痒）判断病因，并咨询兽医；若涉及人类健康，建议使用更准确的医学术语描述症状，避免混淆。

该词可能源于对爱斯基摩犬皮肤问题的通俗表述，需结合上下文进一步确认具体含义。