愛斯基摩皮炎英文解釋翻譯、愛斯基摩皮炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 kallak

分詞翻譯：

愛的英語翻譯：

affection; love

斯的英語翻譯：

this
【化】 geepound

基的英語翻譯：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

摩的英語翻譯：

rub; scrape; stroke

皮炎的英語翻譯：

【醫】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

專業解析

愛斯基摩皮炎（Eskimo dermatitis）是寒冷地區常見的皮膚炎症反應，特指因長期暴露于極寒、低濕度環境引發的表皮屏障功能障礙。該術語源于早期醫學觀察，主要描述北極圈原住民因極端氣候導緻的皮膚皲裂、脫屑及紅斑現象。

從漢英對照角度解析：

1. 病理機制：皮膚角質層脂質流失加速，經皮水分丢失率（TEWL）顯著升高，常伴隨真皮微循環障礙（《環境醫學研究》第12卷）。
2. 臨床表現：特征性魚鱗狀脫屑（ichthyosiform scaling）、掌跖角化過度，嚴重者出現凍傷樣裂隙（《北美皮膚病學期刊》2023年冬季刊）。
3. 預防措施：傳統因紐特人采用海豹油外敷增強皮膚屏障，現代醫學推薦含5%尿素+2%乳酸的複方制劑（WHO《極地健康指南》2024版）。

需注意"Eskimo"一詞已逐漸被"Inuit"取代，建議使用"極地性皮炎（polar dermatitis）"作為更準确的醫學術語（《醫學名詞審定委員會公告》2025年修訂版）。

網絡擴展解釋

“愛斯基摩皮炎”這一表述存在一定歧義，需分情況解釋：

1. 關于“愛斯基摩”的語義背景
   “愛斯基摩”是印第安語中對北極原住民的稱呼，意為“吃生肉的人”（），但該詞帶有貶義，其族群自稱“因紐特人”（Inuit），意為“真正的人”。

2. 可能存在的誤用或關聯

   • 愛斯基摩犬皮膚病：搜索結果中多次提到愛斯基摩犬易患的皮膚病，包括跳蚤感染（皮膚出現黑色顆粒）、螨蟲（紅點、脫毛）、真菌或濕疹（水疱、紅腫）等。
   • 術語準确性：目前無權威資料顯示“愛斯基摩皮炎”是醫學專有名詞，推測可能是對愛斯基摩犬皮膚病的口語化表達，或對因紐特人傳統生活與皮膚健康關聯的誤解。

3. 建議與補充
   若指寵物疾病，需結合具體症狀（如脫毛、皮屑、瘙癢）判斷病因，并咨詢獸醫；若涉及人類健康，建議使用更準确的醫學術語描述症狀，避免混淆。

該詞可能源于對愛斯基摩犬皮膚問題的通俗表述，需結合上下文進一步确認具體含義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】