复磷英文解释翻译、复磷的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 rephosphorization

分词翻译：

复的英语翻译：

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-

磷的英语翻译：

phosphor; phosphorus
【化】 phosphor
【医】 P; phosphor; phosphorus

专业解析

"复磷"是化学领域中一个较为专业的术语，指含有多个磷酸基团的化合物或复合物，其英文对应词为"polyphosphate"或"phosphorus complex"。这类物质在生物化学、工业生产和环境科学中具有重要作用。

从构词法分析，"复"表示复合、多重之意，对应英语前缀"poly-"；"磷"指化学元素磷（phosphorus）。其核心特征是通过磷酸基团（PO₄³⁻）的连接形成链状、环状或网状结构，例如三聚磷酸钠（Na₅P₃O₁₀）的分子结构可表示为： $$ chemfig{O^{-}-P(-[:90]O^{-})(-[:270]O^{-})-O-P(-[:90]O^{-})(-[:270]O^{-})-O-P(-[:90]O^{-})(-[:270]O^{-})-O^{-}} $$

在应用层面，复磷化合物主要涉及三个领域：

工业领域：作为水质软化剂用于洗涤剂生产，参考《化工大辞典》中关于磷酸盐应用的记载
生物化学：作为能量载体参与ATP代谢循环，相关机制可参见《生物化学原理》中高能磷酸键的论述
环境科学：水体富营养化的重要指标，数据参考环境保护部《磷污染控制技术指南》

需要注意的是，该术语在汉英对译中存在语境差异。在食品添加剂领域常译为"polyphosphate"，而在配位化学中多采用"phosphorus complex"的表达方式。国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）建议根据具体分子结构选择对应译名。

网络扩展解释

“复磷”对应的英文翻译为rephosphorization，属于机械工程领域的专业术语。以下是综合解析：

基本释义
该词由“复”（意为重复、再次）和“磷”（化学元素P）组成，字面理解为重新添加磷元素的过程。在冶金或材料处理中，可能指通过特定工艺恢复或调整材料中的磷含量。
应用场景
磷在金属材料中具有双重作用：适量磷可提高强度，但过量会导致脆性。复磷可能用于：
- 钢材加工中控制磷含量以优化性能
- 合金处理时恢复因高温等因素流失的磷元素
补充说明
由于当前搜索结果权威性较低，建议进一步参考《机械工程专业词典》或学术文献确认具体工艺细节。若涉及具体领域（如炼钢），不同工艺的磷控制可能有更精确的术语。