英语翻译：

tyrannosaurus

分词翻译：

暴的英语翻译：

cruel; sudden and violent

龙的英语翻译：

dragon; imperial

专业解析

暴龙（Tyrannosaurus rex）是古生物学与语言文化中的标志性词汇。根据《牛津高阶英汉双解词典》及权威学术资料，其汉英释义包含以下核心要素：

1. 词源与发音

   中文"暴龙"由"暴烈"与"龙"构成，直译为"tyrant lizard king"。英文全称"Tyrannosaurus rex"源自希腊语"tyrannos"（暴君）和拉丁语"rex"（君王），国际音标为/tɪˌrænəˈsɔːrəs rɛks/。

2. 古生物学定义

   特指白垩纪晚期（约6800万至6600万年前）的巨型肉食恐龙，具有12米体长、9吨体重、1.5米头骨及60颗锯齿状牙齿等特征。《大英百科全书》记载其前肢退化但咬合力达8,000磅的演化矛盾。

3. 文化引申义

   在跨学科语境中常被引申为"顶级掠食者"的代称，例如《剑桥商务英语词典》将"market T-rex"喻指行业垄断企业。汉语语境下"暴龙"有时用于形容性格强势者。

4. 学术争议焦点

   根据《自然》期刊最新研究，其运动速度存在分歧，传统观点认为时速29公里，2023年生物力学模型修正为12-16公里。羽毛覆盖程度仍是古生物界辩论热点。

5. 词典收录规范

   《朗文当代高级英语辞典》特别标注该词首字母须大写，复数形式为"tyrannosauri"，属正式学术用语，与口语化表述"T-rex"形成语域差异。

网络扩展解释

关于“暴龙”一词的详细解释如下：

一、词义与分类

暴龙（Tyrannosaurus），学名全称Tyrannosaurus rex，拉丁文意为“暴君蜥蜴国王”，是兽脚类恐龙中的顶级掠食者，属于蜥臀目暴龙科。其名称包含两层含义：

1. 属名：源自希腊语“τυραννος”（暴君）与“σαυρος”（蜥蜴），强调其统治地位；
2. 种名：拉丁语“rex”（国王），象征其在恐龙界的霸主地位。

二、生存时期与分布

暴龙生存于白垩纪末期（约7000万至6600万年前），主要分布在现今北美洲地区，是恐龙灭绝事件前最后的物种之一。

三、形态特征

1. 体型：成年暴龙体长12-15米，站立高度约5-6米（相当于两层楼），体重约6-13吨，是已知最大的陆地肉食动物之一；
2. 头部：头骨长达1.3米，具有60颗锯齿状牙齿，最长可达18厘米，咬合力达8-12吨；
3. 肢体：后肢粗壮可快速奔跑，前肢短小（约1米），仅有两指，功能尚存争议。

四、生态与行为

1. 食性：主流观点认为暴龙是主动猎食者，捕食大型植食恐龙（如三角龙），但也存在食腐假说；
2. 运动能力：研究表明其冲刺速度可达每小时16-40公里，但庞大体型可能限制持久活动能力。

五、科学争议

关于暴龙是否覆盖羽毛存在分歧，早期化石证据支持鳞片皮肤，但近年部分研究推测幼年个体可能具有绒毛。

注：数据差异源于不同研究方法和化石标本，例如著名标本“苏”（Sue）体长12.8米，而“斯科蒂”（Scotty）体重推测达8.8吨。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

北极熊变动速度电动机表面电荷密度诚挚醋酸地喹铵胆识电子自旋共振阀动发明人证书反步症福克尔－普朗克方程古生物化学混合参数监督人的身份绝缘导线连二硫酸锰囊状细球菌颞下颌韧带偏二卤乙烯树脂清洁剂乳儿剧吐乳化剂ＢＰ乳糜尿视蛋白视皮质鼠笼形电动机斯提勒尔氏浮肋岁入减除数羰合肌红蛋白