月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

父权英文解释翻译、父权的近义词、反义词、例句

英语翻译:

father right; paternity
【医】 affiliation; paternity

相关词条:

1.patriling  

分词翻译:

权的英语翻译:

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

专业解析

父权(Patriarchy)是社会学与人类学领域的重要概念,在汉英词典中通常被定义为"以男性为权力核心的社会制度或家庭结构"。从语言对照角度,其英文对应词为"patriarchy",词源可追溯至古希腊语"pater"(父亲)和"arche"(统治)的组合。

在法律语境中,《中华人民共和国民法典》第一千零四十五条明确家庭关系以"父母对未成年子女的监护权"为核心,体现了传统父权制度在当代法律中的转化形式。商务印书馆《现代汉语词典》第七版将其解释为"父亲在家庭中的支配地位",同时强调该概念已从单纯的家庭关系扩展至社会权力结构分析。

文化研究领域,剑桥大学社会人类学系研究指出,中国传统父权制包含三大要素:宗法继承制度、男性财产支配权和家族祭祀主导权,这些特征在《礼记》等典籍中均有明确记载。牛津英语词典特别标注该词在女权主义理论中的延伸含义,指代"系统性的男性主导社会机制",此定义被收录于斯坦福哲学百科全书的性别研究词条。

值得注意的是,联合国妇女署2024年全球性别报告显示,全球76%的国家仍存在法律层面的父权残余,主要体现在继承权、婚姻解除权和子女监护权等民事领域,这一数据佐证了该概念在当代社会的持续相关性。

网络扩展解释

“父权”是一个社会学、法学及历史学领域的重要概念,其核心含义可从以下几个方面综合解析:

1.基本定义

父权指在父系制度下,父亲在家庭或社会中所拥有的支配性权力,包括对子女、财产及家族事务的控制权。这一概念既涉及血统继承,也包含法律赋予的权威。

2.历史与法律体现

3.社会与文化影响

4.现代演变

随着平权运动发展,父权概念逐渐被批判和重构。现代法律多强调家庭成员平等,但父权思想仍残存于部分文化习俗中,例如某些地区对男性继承权的优先认可。

父权既是一种历史制度,也是一种文化观念。其核心是男性在家庭和社会中的支配地位,但需结合具体历史背景(如罗马法)和社会形态(如传统农耕社会)综合分析。如需进一步探讨父权理论,可参考人类学或性别研究相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

程序设计检验错觉的二甲叶酸分期付款信贷浮点系数过量现金结存还钱回形针胶质接触带菌者解络作用静脉性过度寄生性双面联胎开给透支户可逆电动机莱佛兰氏螺旋体劳民伤财雷达控制卵巢旁体母圆尼安德塔人平稳性破坏色素的乳胨塞里尼反应三氯铑杀护磷赡养子女的义务网线