复评讼费英文解释翻译、复评讼费的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 review of taxation

分词翻译：

复的英语翻译：

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-

评的英语翻译：

appraise; comment; judge; review

讼的英语翻译：

bring a case to court; dispute

费的英语翻译：

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

专业解析

在汉英法律词典中，“复评讼费”指诉讼过程中对已产生或待支付的法律费用进行重新审查与核定的程序性行为。其英文对应表述为“reassessment of litigation costs”或“review of legal fees”，常见于上诉案件、费用异议等场景。

该术语包含三个核心要素：

1. 复核性质：需依据《中华人民共和国民事诉讼法》第118条关于诉讼费用交纳的规定，对费用明细进行二次审核（来源：最高人民法院司法案例库）。
2. 评估标准：参照《律师服务收费管理办法》确立的计费基准，包含律师服务费、证据保全费等项目（来源：司法部行政法规库）。
3. 争议处理：当当事人对初审讼费裁定存疑时，可依据《诉讼费用交纳办法》第43条申请复议（来源：中国法院网司法解释专栏）。

在跨境诉讼中，该程序可能涉及《海牙国际私法会议公约》关于跨国司法救助的规定，要求评估不同司法管辖区的费用标准差异（来源：海牙国际私法会议官网）。

网络扩展解释

“复评讼费”并非标准法律术语，但结合“讼费”的定义及司法实践，可以理解为对诉讼费用的重新评估或复审。以下是具体解释：

一、基础概念

1. 讼费（诉讼费）
   指当事人进行诉讼时需缴纳的费用，包括：

   • 案件受理费：法院受理案件的基本费用；
   • 其他费用：如申请费、证人出庭费用等。

2. 复评
   通常指对某项决定的再次审核或评估。在法律场景中，可能涉及对原审诉讼费用计算的异议，要求法院重新核定。

二、可能的适用场景

若当事人认为法院最初裁定的诉讼费用计算有误或分配不合理，可申请复评。例如：

• 对财产案件标的额计算存在争议；
• 对复杂案件费用比例提出异议（如原按2.5%收取，实际应适用5%）。

三、注意事项

• 法律依据：我国《民事诉讼法》规定，诉讼费需依法交纳，但对“复评”无明确程序条款，实际操作可能需通过复议或申诉途径提出。
• 地域差异：部分地区法院可能对费用复审有特别规定，需结合当地司法实践。

建议遇到具体问题时，咨询专业律师或参考法院官方指引。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百分比溢价表编排式输入比长仪不工作时间大学证书等压滴量－滴定管低位父系继承权附有抵押权的不动产光谱映射仪化应电并合流货币膨胀呼气性呼吸困难互相诉讼僵硬效应假脱机输出控制决水可靠性预测离子微探针质谱计平面关节日期和时间指示软件栈锐锯机三硫化二砷上下文无关分析程序水杨酸氧化锌糊舒利苯酮万能选手