腹内寄生畸胎英文解释翻译、腹内寄生畸胎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 gastroamorphus

分词翻译：

腹的英语翻译：

abdomen; paunch; stomach
【医】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

内的英语翻译：

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

寄生畸胎的英语翻译：

【医】 parasitic monster

专业解析

腹内寄生畸胎 (fù nèi jì shēng jī tāi) 的汉英词典解释与医学解析

1. 术语定义与核心概念 (Term Definition & Core Concept):

中文术语：腹内寄生畸胎
英文对应： Intra-abdominal Parasitic Fetus / Fetus in Fetu (FIF)
定义：这是一种极其罕见的先天性畸形，指一个发育不完整、畸形的胎儿或胎儿样结构（寄生胎）包裹在另一个相对发育正常的新生儿或婴儿（宿主）的腹腔内。寄生胎依赖于宿主的血液循环生存，不具备独立存活能力。根据标准医学文献，此现象本质上是单卵双胎妊娠中，一个胚胎被包裹进另一个胚胎体内发育所致，而非真正的“畸胎瘤”，尽管两者在病理上有关联。
关键特征：
- 位置：主要位于宿主腹腔内（腹膜后间隙最常见）。
- 性质：是包含器官样结构（如脊柱、肢体雏形、肠管等）的畸形胎儿组织。
- 依赖性：通过血管蒂与宿主相连，依赖宿主供血。
- 来源：单合子（同卵）双胞胎发育异常的结果。

2. 发生机制与病理 (Pathogenesis & Pathology):

胚胎学基础：发生在单卵双胎妊娠的早期（原肠胚形成期）。一个胚胎（寄生胎）被另一个胚胎（宿主胎）包裹在其体腔（如腹腔）内。被包裹的胚胎在异常环境下继续分化发育，但严重受限且畸形，形成包含多种组织（皮肤、神经、肌肉、骨骼、内脏器官雏形等）的包块。其血液供应来源于宿主胎的血管。
与畸胎瘤的区别：虽然都包含三胚层组织，但“腹内寄生畸胎”（FIF）具有脊柱轴向排列的器官样结构，这是与结构杂乱无序的成熟或未成熟畸胎瘤鉴别的关键病理特征。FIF被视为一种高度分化的畸胎瘤或介于畸胎瘤与正常胎儿之间的状态。

3. 临床表现与诊断 (Clinical Presentation & Diagnosis):

症状：大多数病例在新生儿期或婴儿期被发现。宿主通常表现为腹部膨隆或触及腹部包块。包块可能巨大，引起压迫症状（如呼吸困难、喂养困难、呕吐、黄疸）。少数情况下可无症状，在儿童期甚至成年期因其他原因检查时偶然发现。
诊断方法：
- 影像学检查：产前超声或出生后超声、CT、MRI是主要诊断手段。影像学可显示腹腔内边界清楚的囊实性包块，内部可见骨骼（尤其是脊柱样结构）、钙化、脂肪及液体成分，具有高度提示性。
- 血清学标志物： AFP（甲胎蛋白）可能升高，但非特异性。
- 病理检查：手术切除后的组织病理学检查是确诊的金标准，需证实存在脊柱轴向排列和器官样结构。

4. 治疗与预后 (Treatment & Prognosis):

治疗原则：一旦确诊，手术完整切除是唯一有效的治疗方法。手术旨在解除占位压迫，防止恶变（尽管FIF恶变罕见，但理论上存在可能），并明确病理诊断。
手术要点：需仔细分离寄生胎与宿主相连的血管蒂，避免损伤宿主的重要器官。手术通常能成功切除。
预后：对于宿主而言，如果寄生胎能被完整切除且未造成严重并发症，预后通常良好。宿主可以正常生长发育。长期随访是必要的，但复发罕见。

5. 临床意义与罕见性 (Clinical Significance & Rarity):

罕见性：腹内寄生畸胎（FIF）是极为罕见的疾病，全球文献报道病例仅数百例。它代表了胚胎发育异常的独特模式。
研究价值：对FIF的研究有助于深入理解单卵双胎的形成机制、胚胎早期发育调控以及畸胎瘤的起源。
重要性：尽管罕见，但早期识别和手术切除对宿主婴儿的健康至关重要。

参考资料 (References):

医学术语定义与分类参考：《道兰氏英汉医学辞海》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary) 等权威医学词典对 "Fetus in Fetu" 的定义及与畸胎瘤的区分。
胚胎学与病理机制参考：胚胎学与病理学教科书，如《Langman's Medical Embryology》、《Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease》，阐述单卵双胎发育异常及组织分化。
临床诊断与治疗参考：小儿外科学权威著作及期刊文献（如《Journal of Pediatric Surgery》），描述典型临床表现、影像学特征、手术方法和预后。

网络扩展解释

腹内寄生畸胎（又称寄生胎或胎内胎）是一种罕见的先天性发育畸形，指在胚胎发育过程中，一个不完整的胎体被包裹在另一个完整胎体内，通常位于腹腔或腹膜后。以下为详细解释：

定义与基本特征

胚胎发育异常
寄生胎是由于双胞胎胚胎在母体内发育时，其中一个胚胎被另一个胚胎包裹，形成“胎中胎”现象。寄生胎无法独立存活，需依附宿主胎儿的营养供应。
发生概率
发病率约为1/50万至1/100万，属于极罕见疾病。

形成原因

胚胎分裂异常
受精卵分裂为两团细胞时，若其中一团发育不良，可能被另一团包裹，形成寄生胎。
同源竞争（同室操戈）
较强壮的胚胎在争夺母体营养时，可能吸收或抑制较弱胚胎的发育，将其包裹在自身体内。

临床表现

症状特征
- 新生儿腹部明显膨隆，但食量较小，可能伴随拒食、哭闹、睡眠不安；
- 寄生胎会随宿主生长逐渐增大，可能压迫内脏器官（如肠道、肾脏）。
诊断方式
孕期B超可能发现腹腔包块，但多数在出生后通过影像学检查（如CT、MRI）确诊。

与畸胎瘤的区别

特征	寄生胎	畸胎瘤
性质	胚胎发育畸形（含骨骼、椎体）	生殖细胞肿瘤（含毛发、牙齿等）
好发部位	腹腔、腹膜后	卵巢、纵隔、盆腔
病因	胚胎分裂异常	生殖细胞异常分化
治疗方式	手术切除	手术或化疗（恶性需综合治疗）

（参考来源：）

治疗与预后

需通过外科手术切除寄生胎，避免压迫器官或引发感染。术后宿主胎儿通常预后良好，但需长期随访观察生长发育情况。

如需更完整的临床案例或手术细节，可参考来源网页（如、3、7等）。