现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

非诺萨英文解释翻译、非诺萨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 phenosal

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

诺的英语翻译：

promise; yes

专业解析

"非诺萨"是汉语中对意大利城市佛罗伦萨（Firenze）的早期音译名称之一。该译名源自意大利语"Firenze"的拉丁语发音演变，其核心含义指向托斯卡纳大区的历史文化名城。根据中国地名委员会公示的标准译名体系，现代规范译法为"佛罗伦萨"。该城市在《大英百科全书》中被定义为欧洲文艺复兴运动的发源地，以艺术遗产和建筑成就闻名全球。

在汉英对照翻译中，"非诺萨"对应的英文应为"Florence"，这一译名转换已被联合国地名专家组收录于《世界地名翻译大辞典》标准化数据库。值得注意的是，美国马萨诸塞州同名城市Florence的官方中文译名亦采用"佛罗伦萨"，印证了该译法的国际通用性。

网络扩展解释

“非诺萨”（拼音：fēi nuò sà）在医学领域的英语翻译为phenosal。不过需要注意：

词源特性
- 该词由三个汉字组成：“非”（否定前缀）、“诺”（承诺/应答）、“萨”（音译用字），组合后可能为音译外来词。
应用场景
- 搜索结果明确标注为医学相关术语，推测可能为药物名称、化学物质或专业术语，但具体用途及化学结构未详细说明。
信息可靠性
- 当前唯一来源为汉英词典网页，其标注的置信度为低权威性，建议通过《药典》、医学数据库（如PubChem）或专业文献进一步验证。

若您需要更准确的解释，可提供该词出现的具体上下文，或直接查询药品说明书等权威资料。