肺肋间沟英文解释翻译、肺肋间沟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Schmorl's grooves

lung
【医】 lung; pneumo-; pneumon-; poeumono-; pulmo; pulmo-

costal region; rib
【医】 costa; costae; costo-; rib

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【医】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

肺肋间沟（Pulmonary Intercostal Groove）是人体解剖学中用于描述胸腔外侧壁与肺部表面相对应的凹陷区域。该结构位于相邻肋骨之间的肋间隙（intercostal space）内侧，由胸膜壁层与肺实质边缘共同形成，主要功能是为肋间血管和神经束提供保护性通道。

从组织学角度分析，肺肋间沟的构成包含三层结构：外层为肋间外肌筋膜，中层为肋间静脉-动脉-神经束（VAN bundle），内层与壁层胸膜紧密贴合。这一解剖特征在临床听诊中具有定位意义，医生可通过触诊该沟槽判断胸腔内病变的横向位置。

根据《Dorland's医学词典》第33版记载，该术语对应的规范英文译名为"intercostal sulcus of lung"，其拉丁词源"sulcus"特指器官表面的线性凹陷。世界卫生组织（WHO）国际疾病分类ICD-11编码系统中，将这一解剖结构归入胸腔壁解剖标志物范畴。

在影像学诊断中，高分辨率CT扫描可清晰显示肺肋间沟的形态特征。正常成年人的沟深约为3-5毫米，当出现胸膜增厚或胸腔积液时，该沟槽可能发生形态改变。这一现象在《中华医学百科全书·解剖学卷》中有详细影像图谱佐证。

“肺肋间沟”这一术语在现有资料中并未被明确提及，推测可能是“肋沟”或“肋间隙”相关概念的误写或混淆。以下结合医学解剖学知识及搜索结果进行解释：

现有资料中“肺肋间沟”可能指向与肺部相邻的肋间隙或肋沟结构。建议参考权威解剖学资料进一步确认术语准确性。若涉及临床症状（如胸痛、呼吸困难），需及时就医排查肋间神经炎、胸腔病变等问题。