保持沥青能力英文解释翻译、保持沥青能力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 asphalt-retaining power

分词翻译：

保持的英语翻译：

keep; hold; maintain; maintenance; preserve; remain; retain
【计】 retention
【医】 retention
【经】 hold; keep; keep up

沥青的英语翻译：

bitumen; pitch
【化】 asphalt; bitumen; nigrite; pitch
【医】 asphalt; bitumen; Jew's pitch; mineral pitch; peucine; pitch; pix

能力的英语翻译：

ability; capacity; competence; capability; faculty
【化】 capability; capacity; potency
【医】 capacity; competence; faculty; potency; potentia
【经】 ability; competence; power

专业解析

"保持沥青能力"在汉英词典中可译为"maintain asphalt performance capability"，指通过科学手段确保沥青材料在施工及使用过程中维持其物理性能、化学稳定性和工程适用性的综合能力。该术语常见于道路工程领域，具体包含以下核心要素：

材料稳定性控制
指通过温度管理（如加热至135-163℃、添加剂调配（如聚合物改性剂）及摊铺工艺优化，维持沥青黏度、延展性和抗老化特性。中国交通运输部发布的《公路沥青路面施工技术规范》（JTG F40-2021）规定，热拌沥青混合料出场温度需严格控制在规范区间以保证材料性能。
结构完整性保持
涉及路面压实度（≥92%）、孔隙率（3-5%）等关键指标控制，美国联邦公路管理局（FHWA）研究显示，压实度每提升1%可使沥青路面寿命延长约10%。国际沥青路面协会（ISAP）建议采用智能压实技术实时监控施工质量。
环境适应性强化
包含抗车辙（动态稳定度≥2800次/mm）、抗裂（低温弯曲应变≥2800με）等性能要求，符合ASTM D7313标准。加拿大沥青技术研究中心（CATRA）实验数据表明，添加1.5-3%的SBS改性剂可使沥青混合料低温抗裂性能提升40%以上。

该术语的系统应用体现在全生命周期管理中，从材料生产、施工工艺到养护维修均需执行AASHTO M 320、EN 13108等国际标准，相关技术参数可参考美国国家沥青技术中心（NCAT）发布的《沥青混合料性能评价指南》。

网络扩展解释

“保持沥青能力”是一个专业术语，通常出现在道路工程或材料科学领域。根据搜索结果中的汉英词典解释，其对应的英文翻译为asphalt-retaining power，主要描述材料或工艺对沥青性能的维持能力。以下是详细解释：

词义拆解
- 保持：指维持或保留某种状态，如物理特性（黏性、延展性）或化学稳定性。
- 沥青：一种石油衍生物，常用于道路铺设、防水材料等，其性能受温度、压力等影响较大。
- 能力：指材料在特定条件下（如高温、重载、长期暴露）抵抗性能衰减的效能。
应用场景
该术语可能用于描述以下情境：
- 道路施工中混合料的设计，确保沥青在长期使用中不易老化、开裂或流失。
- 评价添加剂（如改性剂）对沥青黏弹性和耐久性的增强作用。
- 实验室测试中衡量沥青混合料在不同环境下的稳定性指标。
补充说明
由于搜索结果仅提供基础翻译且权威性较低，建议进一步参考道路工程领域的学术文献或行业标准（如《公路沥青路面施工技术规范》），以获取更精确的定义和量化指标。例如，沥青的“保持能力”可能涉及马歇尔稳定度、车辙试验等具体测试方法。

如果需要更深入的专业解释，可结合具体工程案例或实验数据进一步分析。