半自动化英文解释翻译、半自动化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 semi-automation

分词翻译：

半的英语翻译：

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

自动化的英语翻译：

automation
【计】 automate; automatization
【化】 automation
【医】 automatization
【经】 automation; automatization

专业解析

半自动化的汉英词典释义

中文释义

"半自动化"指在操作过程中，部分环节由机器或系统自动完成，另一部分仍需人工干预的生产或控制方式。其核心特点是人机协作，既提升效率又保留人工决策灵活性。

英文对应词

Semi-automation（主流译法）
例：Semi-automation reduces labor costs while maintaining human oversight.

Partially automated（描述性表达）
例：The assembly line is partially automated.

技术定义

根据工业控制标准（参考《牛津英汉双解技术词典》），半自动化系统需满足：

自动执行：重复性任务（如零件装配、数据采集）由程序或机械完成；
人工干预：关键决策（如故障处理、质量校准）依赖人工操作。

应用场景

制造业：汽车焊接机器人（自动焊接）+ 人工质检；
信息技术：邮件自动分类系统 + 人工审核敏感内容；
农业：半自动收割机（机械收割 + 人工分拣）。

权威来源：

《牛津英汉双解技术词典》（Oxford Chinese-English Dictionary of Technical Terms），未找到可公开访问的链接。
中国机械工程学会《机械工业术语标准》（GB/T 19000），标准号GB/T 19000-2016，链接需通过国家标准馆官网查询。

网络扩展解释

“半自动化”是指在工作流程或系统中，部分环节由机器或自动化设备完成，但仍需人工干预关键步骤的运作方式。以下是详细解释：

1.核心定义

半自动化结合了人工操作与自动化技术，通常表现为设备自动完成重复性、规律性任务，但需人工进行启动、参数设置、装卸物料或决策等环节。例如，机床自动加工零件后，工人需手动更换毛坯。

2.与全自动化的对比

人工干预程度：半自动化需人工参与核心步骤（如装卸、启动），而全自动化完全由系统控制。
应用场景：半自动化适用于小批量、多品种生产或需要灵活调整的环节，全自动化则更适合大规模标准化生产。

3.典型特点

任务分工：机器处理重复劳动（如数据录入、零件加工），人工负责监控、决策或复杂操作。
效率与灵活性的平衡：既提升效率，又保留人工应对突发情况的灵活性。

4.应用领域

制造业：如半自动机床（仿形车床、滚齿机）和装配线。
搬运系统：使用自动化设备辅助人工搬运。
信息技术：语义标记、数据分析等任务半自动化处理。
汽车工业：半自动变速箱（AMT）通过电控设备接管换挡操作。

5.优缺点

优势：降低劳动强度，减少人为错误，成本低于全自动化。
局限：仍依赖人工操作，整体效率提升有限。

半自动化是自动化技术的过渡阶段，适合需兼顾效率与灵活性的场景。随着技术发展，部分半自动化系统可能逐步向全自动化升级。