英语翻译：

【经】 statutory tax-free allowance

相关词条：

1.statutorytax-freeallowance  

分词翻译：

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

定的英语翻译：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

免税额的英语翻译：

【法】 amount of tax exemption; tax deduction

专业解析

法定免税额（Statutory Tax Exemption）指法律明文规定的纳税人可免除缴纳部分或全部税款的额度范围。该概念在汉英法律语境中具有以下核心特征：

1. 法律强制性

   法定免税额由立法机关通过税法明确界定，例如《中华人民共和国个人所得税法》第七条指出，居民综合所得每年可享受6万元的基础免征额度。美国《国内税收法典》（Internal Revenue Code）第63条亦规定了标准扣除额（Standard Deduction）的年度调整机制。

2. 计算基准多样性

   免税标准可能采用固定金额（如中国个税基础免征额）、比例扣除（如慈善捐赠税前扣除）或动态调整（如美国IRS每年公布的免税额通胀指数化调整）。

3. 政策导向性

   各国通过设定差异化免税标准实现社会调控目标。中国2023年提高婴幼儿照护专项附加扣除额度至每个子女2000元/月，即体现人口政策导向；美国《减税与就业法案》将单身标准扣除额从6350美元提升至12700美元，展现税制改革方向。

4. 跨法域差异性

   比较法视角显示，英国采用个人津贴（Personal Allowance）制度，2024/25纳税年度设定为12570英镑；德国基础免税额（Grundfreibetrag）2024年调整为11604欧元，均体现属地化立法特征。

网络扩展解释

法定免税额是指根据国家税收法律、法规明文规定，纳税人可以免除缴纳税款的金额或范围。其核心特点是通过立法形式确立，具有长期稳定性和强制约束力，主要目的是平衡税负、保障基本民生或扶持特定领域发展。

具体特征：

1. 法律依据明确
   由全国人大或国务院等立法机构在税法中直接规定，如《个人所得税法》中明确的基本减除费用（2025年标准为年收入60,000元）。

2. 适用对象特定
   主要针对两类情形：

• 基础生存保障：如居民基本生活费、抚恤金等免税额；
• 政策扶持领域：如高新技术企业研发费用加计扣除、农林牧渔项目所得减免等。

3. 计算方式差异
   在个人所得税中表现为"免征额"，即仅对超过法定标准的部分征税（如月收入8000元，按5000元免征额计算时仅对3000元计税）；在企业所得税中则可能体现为直接减免应纳税所得额。

与相关概念的区别：

• 起征点：未达标准不征税，超过则全额计税（如增值税小规模纳税人月销售额15万元起征点）；
• 临时性减免：由政府临时发布的阶段性税收优惠，而非法定免税额的组成部分。

当前我国法定免税额的典型应用包括：居民个人综合所得年度6万元基本减除、子女教育专项附加扣除（每个子女每年1.2万元）等。具体适用需以最新税法条款为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编译自动化不可撤销的信用状查准率称为单蜡膏等时值的等线图丁烷活性化钙盐尿各付己帐关节成形术兼并前利润减压拔顶蒸馏加速潜变蓝紫棱形硫利普许茨氏体沥青质硫代酰胺毛基体纤维毛细管引流法毛细静脉的密封衬垫脉脉木痛科内部周期时间挪动韧体私人运输行