存摺英文解释翻译、存摺的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 deposit book

accumulate; deposit; exist; keep; live

存摺 (cúnzhé)

核心释义：

存摺是银行或信用合作社向存款人签发的、用于记录储蓄存款收支活动的纸质凭证（physical passbook）。其英文标准对应词为"passbook"，特指记录储蓄账户交易的折叠式小册子。

字源与构成解析：

功能与特征：

金融场景中的定位：

存摺属于储蓄存款工具（savings instrument），常见于个人活期或定期储蓄账户。区别于银行卡的电子化操作，存摺依赖柜台人工更新，现多用于老年群体或特定区域性银行。

英文术语辨析：

权威参考来源：

注：当前金融数字化趋势下，存摺的使用率显著下降，部分银行已停止新开户发放存摺，转而推广电子账户及银行卡服务。

“存摺”一词的含义及相关信息可归纳如下：

存摺是银行、信用合作社等金融机构向存款人发放的凭证工具，用于记录账户存取款交易。其名称由“存”（储蓄）和“摺”（折叠纸张）组成，最初指代折叠式纸质凭证，后演变为装订成册的小本子。

存摺在近代金融史中具有重要地位。例如：

随着电子化发展，纸质存摺使用减少，但仍在部分场景（如老年人群体或特定机构）中保留，部分银行提供电子存摺服务。

如需进一步了解存摺的汉字构成或历史演变，可参考《汉典》等权威词典。