钒铅锌矿英文解释翻译、钒铅锌矿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 descloizite

分词翻译：

钒的英语翻译：

vanadium
【医】 v; vanadium

铅的英语翻译：

lead
【医】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

锌的英语翻译：

spelter; zinc
【医】 zinc; zincum; Zn

矿的英语翻译：

mine; ore; ore deposit
【经】 ore

专业解析

钒铅锌矿（Vanadinite）是一种重要的含钒矿物，兼具铅和锌元素。从汉英词典角度解释，其核心含义及矿物学特征如下：

一、基本定义与化学成分

中文名称：钒铅锌矿（或直接称钒铅矿，因其铅含量更显著）
英文名称： Vanadinite
化学式： Pb₅(VO₄)₃Cl
- 主要成分：铅（Pb）、钒（V）、氧（O）、氯（Cl）。
- 锌（Zn）的角色：在部分矿床中，锌（Zn）可以类质同象替代部分铅（Pb），形成含锌变种，严格符合“钒铅锌矿”名称描述的化学式为 Pb(Zn,Cu)[OH|VO₄]，但更常见的是作为钒铅矿（Vanadinite）的含锌亚种存在。
- 其标准化学组成是氯钒酸铅，锌并非其定义性必需元素，但在特定地质条件下可富集。

二、矿物学特征

晶体形态：通常呈六方柱状或针状晶体，也常见桶状、空心圆柱状集合体，晶簇形态美观。
物理性质：
- 颜色：鲜艳的红色、橙红色、红褐色、棕色，有时呈黄、灰色。
- 条痕：浅黄至棕黄色。
- 光泽：金刚光泽至树脂光泽。
- 透明度：透明至半透明。
- 硬度：莫氏硬度约为 3 - 4，相对较软。
- 密度：高密度，约 6.8 - 7.1 g/cm³。
- 解理：不完全。
- 断口：贝壳状至参差状。
成因与产状：主要产于铅矿床的氧化带，是原生铅矿物（如方铅矿）在风化过程中，在含钒地下水作用下形成的次生矿物。常与钼铅矿、白铅矿、褐铁矿、方解石等矿物共生。

三、应用价值

钒的重要矿石矿物：钒铅矿（含锌变种即钒铅锌矿）是提取金属钒（Vanadium）的重要矿石来源之一。钒是重要的合金元素，广泛应用于钢铁工业（生产高强度低合金钢HSLA）、航空航天（钛合金）、化工催化剂（如硫酸生产）等领域。
矿物收藏：因其颜色鲜艳、晶体形态独特美观，深受矿物收藏家喜爱，是著名的收藏矿物之一。

四、名称辨析

“钒铅锌矿”这一名称更强调其成分中可能存在的锌（Zn），但在国际矿物学界，其标准名称仍为 Vanadinite（钒铅矿）。当锌含量显著时，会特别标注为含锌钒铅矿（Zinc-bearing Vanadinite）或使用特定变种名。在汉英对照中，Vanadinite 普遍对应“钒铅矿”，“钒铅锌矿”可视为其一个亚种的名称。

参考资料：

Mindat.org - Vanadinite: 权威矿物数据库，提供详细矿物学数据、化学式、产状及图片。 (https://www.mindat.org/min-4130.html)
Geology.com - Vanadinite: 介绍钒铅矿的物理性质、产状及作为收藏矿物的价值。 (https://geology.com/minerals/vanadinite.shtml)
U.S. Geological Survey (USGS) - Vanadium: 美国地质调查局关于钒的简报，涵盖其用途、来源（包括钒铅矿）及全球供应链信息。 (https://pubs.usgs.gov/periodicals/mcs2023/mcs2023-vanadium.pdf)

网络扩展解释

钒铅锌矿是一种含铅、锌、铜的钒酸盐次生矿物，以下是其详细解释：

1.基本定义与命名

钒铅锌矿（Descloizite）于1854年由法国矿物学家Alfred Louis Oliver Legrande Des Cloizeaux命名。它主要形成于铅锌矿床的氧化带，常与钒铜铅矿、钒铅矿等共生。

2.物理性质

颜色与光泽：褐红、黑褐或橙色为主，条痕为橙至褐红色，表面呈油脂光泽。
硬度与比重：硬度较低（3-3.5），但比重大（约6.2）。
晶体形态：多呈双锥状或柱状晶体，少数为板状，集合体形态多样（如块状、葡萄状等）。

3.化学组成与特性

化学成分：主要为Pb(Zn, Cu)(VO₄)(OH)，属于钒酸盐矿物。部分锌可被铜替代，形成钒铜铅矿（Mottramite）。
化学性质：易溶于酸，且成分中可能含少量砷、锰或铁元素替代钒或锌的位置。

4.地质成因与产状

钒铅锌矿是铅锌矿床氧化带的次生矿物，常见于纳米比亚伯格奥卡斯矿区等地的矿脉中。其形成与原生硫化物的氧化作用密切相关。

5.应用与提取

虽然钒铅锌矿的钒含量较低（如部分矿床含V₂O₅约1.39%），但可通过硫酸浸出法提取钒，用于工业领域。

如需更完整的矿物学数据或具体矿床案例，可参考地质学专业文献或数据库。