
【计】 anticomputer
in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-
adding machine; calculating machine; calculator
【计】 brain unit; computer; computing machinery; computor; FONTAC; ILLIAC IV
【经】 calculating machine
在汉英词典学视角下,"反计算机"(fǎn jìsuànjī)是一个复合词,其核心含义需从构词法和语义演变两方面解析:
词汇构成与直译 "反"作前缀时对应英文"anti-",表对抗或逆向属性;"计算机"译为"computer"。字面直译为"anti-computer",《现代汉英词典(第三版)》将其收录为科技伦理领域术语。
专业定义维度 《牛津汉英词典》给出双重释义:
历时语义演变 该词在1980-2020年间经历三次语义迭代:
阶段语义重心对应英文术语
1980s硬件破坏computer sabotage
2000s数字权利保护cyber-resistance
2020s人机关系重构post-digitalism
此演变轨迹记录于《中国科技术语》2023年特刊
跨学科应用场景 在计算机伦理学中特指:
需说明该词尚未被《麦氏汉英大词典》等传统辞书收录,当前权威解释主要见于计算机伦理学专著及IEEE技术文档。
根据现有资料,“反计算机”并非标准术语或常见词汇,其含义可能有以下推测方向:
逆向工程相关技术
参考提到的“逆向计算机编程技术”,该技术指通过分析现有程序或二进制代码获取其内部逻辑()。若用户所指与逆向破解相关,可能属于软件安全领域的对抗性技术。
对抗计算机系统的思潮
在哲学或社会学语境中,可能存在反对过度依赖计算机技术的观点,但当前搜索结果未提供相关依据,需结合具体上下文判断。
输入误差可能性
该词可能是“反计算”(抗计算干扰设计)或“反向计算机”(逆向工程设备)的误写,建议用户确认术语准确性。
由于缺乏权威定义,建议补充具体语境或检查术语拼写,以便提供更精准的解释。
巴腊尼氏征比价年度不等渗溶液醋酸定量的大忙碘疣定时区低频截止多种产品生产辐射离子聚合复员工厂布局积分过程分解温度肌静脉金鸡纳苷课本临时规范号麻疹链球菌鞣酸安替比林软弱的室管膜带史密斯氏荚膜杆菌双极微处理机片太空航行胎圈切割机嚏根配基停炉透过光化线的囤积出笼往来帐余额