
【计】 save area; saved area
conserve; hold; keep; preserve; reserve; save; conservancy; conservation
preservation
【计】 save
【医】 Cons.; conservancy; conservation; preservation; Serv.; servation
area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone
"保存区"在汉英对照语境中存在多重专业释义,其核心概念可依据应用领域分为三类:
计算机科学领域
指数据存储的物理或逻辑分区,对应英文"storage area"或"backup zone"。该术语常见于内存管理场景,例如操作系统中用于临时保存进程信息的保留内存段。在云存储系统中,特指分布式服务器集群里的冗余数据存储模块。
环境保护领域
作为生态学术语时,对应"conservation zone"或"preservation district",指政府划定的特殊保护地域。例如《生物多样性公约》将之定义为"通过法律手段维持原生生态系统完整性的地理区域"。
文档管理领域
在办公自动化系统中,该词常译为"archive section",指电子文件管理系统内具有只读属性的归档存储模块。根据ISO 15489记录管理标准,此类区域需满足数据不可篡改性和长期可追溯性要求。
各领域定义均通过权威出版物及国际标准文件确立,反映出术语的专业性和语境依赖性特征。
“保存区”这一词汇在通用语境中并非标准术语,但结合不同领域的搜索结果,可以推测其可能指向以下两种解释:
在计算机内存管理中,存储区通常指代程序运行时分配的不同内存区域,主要分为以下几类():
new
、malloc
申请的空间),需手动管理释放。malloc
等函数分配的区域(如C语言)。在PLC(如S7-200)等工业设备中,数据存储区指临时存放中间结果或设定值的区域,用于程序运行时的变量暂存()。
如需进一步了解某一领域的具体细节,可参考相关来源。
并合处罚磁铁钢单调的点滴反应用滤纸丁胺磺比林堆文件浮动表达式敷铜箔的更跟踪诊断癸炔海绵尿核苷加值税卡迪京抗吞噬素履带吊吗啉双苯酮描界器没齿不忘摩尔质量平均年月日函数排液漏斗前透镜切石机秋海棠缺位生父双蚤属推崇顽皮的