报废法英文解释翻译、报废法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 depreciation-retirement method

分词翻译：

报的英语翻译：

newspaper; gazette; report; respond

废的英语翻译：

abandon; abolish; depose; give up; waste; useless

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

报废法（Scrap Value Method）的汉英词典释义与解析

一、术语定义

报废法（Scrap Value Method）是会计与资产管理中的专业术语，指资产在使用寿命结束时，通过报废处理获得的残值（Scrap Value）的计算方法或相关法规。在中文语境中，该词也泛指规范资产报废流程的法律法规体系（如《报废机动车回收管理办法》）。其核心包含两层含义：

会计方法：固定资产折旧计算中，以资产报废时的预计残值作为折旧基准之一。
法规体系：国家针对特定资产（如设备、车辆）制定的强制报废标准与回收规定。

二、法律依据与权威来源

中国现行报废法规主要基于以下文件：

《报废机动车回收管理办法》（国务院令第715号）
- 规定机动车强制报废标准、回收企业资质及拆解流程，明确“五大总成”（发动机、方向机等）允许再制造。
- 来源：中华人民共和国中央人民政府官网（www.gov.cn）。
《企业会计准则第4号——固定资产》
- 要求企业合理预估固定资产残值（Scrap Value），并将其纳入折旧计算。残值率通常设定为原值的3%-5%。
- 来源：财政部会计准则委员会（www.casc.org.cn）。

三、应用场景与实例

会计处理
- 公式：
  $$
  
  text{年折旧额} = frac{text{原值} - text{预计残值}}{text{预计使用年限}}
  
  $$
- 例：某设备原值100万元，残值率5%，使用年限10年，则年折旧额 = ( frac{100 - 5}{10} = 9.5 ) 万元。
强制报废标准
- 机动车：小型私家车无强制报废年限，但行驶里程超60万公里须引导报废；营运客车使用年限为10-15年（依据《机动车强制报废标准规定》）。
- 工业设备：高能耗或安全不达标设备需按《淘汰落后生产能力指导目录》强制报废。

四、相关概念辨析

术语	英文	区别说明
残值	Scrap Value	资产报废时可回收的剩余价值
净残值	Net Scrap Value	残值扣除清理费用后的净值
报废标准	Retirement Criteria	触发资产报废的技术或年限阈值

参考资料

: 国务院.《报废机动车回收管理办法》，2019年修订。

: 财政部.《企业会计准则第4号——固定资产》，2006年颁布。

网络扩展解释

“报废”是一个动词，指设备、器物等因无法继续使用或不符合标准而作废。以下是其详细解释及扩展信息：

一、基本定义

核心含义
指物品因达到寿命极限、严重损坏、技术落后或不符合安全/环保要求，失去原有功能且无法修复，必须废弃处理。
词源结构
- “报”指向相关部门登记处理流程，“废”表示废弃状态，组合后体现“通过法定程序废弃物品”的过程。

二、主要应用场景

机动车报废
- 条件：车辆达到国家规定年限、发动机/底盘严重损坏、安全/排放不达标（如油耗超标50%）。
- 流程：需将车辆交售给专业回收企业，由企业进行拆解销毁，并向交管部门注销登记。
其他领域
- 工业设备：如机器因技术淘汰或故障无法修复而报废。
- 日常用品：如电子器件老化失效等。

三、法律依据

根据《报废机动车回收管理办法》等法规，机动车报废需遵循强制程序，其他物品的报废标准通常由行业规范或企业制度规定。

四、补充说明

临时性报废：部分物品可能因暂时无法使用但未来可修复而标记为报废（如特殊设备停用）。
经济意义：报废制度促进资源循环利用，减少安全隐患和环境污染。

如需了解具体领域的报废细则（如车辆手续），可参考相关法律法规或专业机构指引。