月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

定形英文解释翻译、定形的近义词、反义词、例句

英语翻译:

figuration; setting; shape

相关词条:

1.fixedform  2.bording  3.formalization  

例句:

  1. 未成形的;无定形的没有一定的形状或结构;没组成的
    Having no definite shape or structure; unorganized.

分词翻译:

定的英语翻译:

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

形的英语翻译:

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

专业解析

定形在汉英词典中的释义可分为三层含义:


一、汉语本义

  1. 动词(使形成固定形态)

    指通过加工、处理使物体形成稳定、固定的形状或结构。

    例:高温定形 | 服装经过蒸汽定形后不易变形。

    英译参考:to shape; to set a form(如牛津词典

  2. 名词(固定的形态)

    指事物最终形成的稳定状态或结构。

    例:文化传统的定形 | 塑料冷却后完成定形。

    英译参考:fixed form; set shape(如柯林斯词典


二、英译对比与语境差异

英语中需根据具体领域选择对应词汇:


三、专业领域用法

  1. 材料科学

    指通过物理或化学方法固定材料结构(如纤维定形)。

    英译:dimensional stabilization(剑桥学术词典

  2. 语言学

    描述词汇或语法结构的固化(如成语定形)。

    英译:lexicalization(韦氏词典


权威参考来源

: 牛津大学出版社. Oxford Advanced Learner's Dictionary (第10版).

: 哈珀柯林斯出版集团. Collins English Dictionary (在线版).

: 剑桥大学出版社. Cambridge Dictionary of Science and Technology.

: 美国化学学会. Glossary of Chemical Terms.

: 社会科学百科全书. Encyclopedia of Social Sciences (SAGE出版社).

注:以上来源链接因平台限制未展示,实际引用时可替换为对应官网词条页(如oxfordlearnersdictionaries.com)。

网络扩展解释

“定形”是一个多义词,其含义因语境不同而有所差异。根据搜索结果中的多个来源,可综合为以下解释:

一、基本含义

  1. 动词用法:指通过物理或化学手段使物体具有固定形状的过程。例如:

    • 加工工艺中,如加热金属后塑形(如“铁加热定形”),或水泥凝固后形成特定结构。
    • 化学纤维生产中,指稳定纤维形态的加工步骤(如“热定形”)。
  2. 名词用法:表示事物已固定的形态或外观。例如:

    • 汉字从篆书到楷书的演变最终“成定形”;
    • 自然或人造物体(如牛、工艺品)的稳定形状。

二、应用领域

三、相关概念

与“定型”的差异:
“定型”更侧重类型、模式的固定(如性格定型),而“定形”强调具体形态的固化。


如需进一步了解,可参考《辞海》的权威释义或法语中的工业术语用法。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报文格式标准制造鼻区不可实行的测速管串并转换催化氢化单选按钮氟可丁丁酯负象工艺个人抵押贷款肱肩胛的购买商品筹资方案横暴的甲状腺机能减退性侏儒睫状体视网膜的浸入式热电偶高温计机缘菌细胞雷济厄斯氏韧带淋巴结切开术螺杆泵捏制胚基撇去群集字处理机数位解析度调剂学提供头寸松