底框英文解释翻译、底框的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 bottom border

分词翻译：

底的英语翻译：

a copy kept as a record; base; bottom; end; fundus; the truth of a matter
【医】 base; basement; bases; basi-; basio-; basis; batho-; bathy-; fimdi
floor; fundus; pavimentum; solum

框的英语翻译：

casing; circle; draw a frame round; frame; mount; rim
【机】 frame

专业解析

在汉英词典中，“底框”对应的英文翻译通常为“base frame”或“bottom frame”，指物体底部起支撑或固定作用的结构性框架。这一术语常见于机械制造、建筑工程和家具设计领域，例如：机床底框承担设备整体重量并分散振动，房屋底框结构需符合抗震设计规范，而家具底框则决定承重稳定性与使用寿命。

从工程学角度分析，底框设计需满足材料强度、荷载分布和连接工艺三项核心指标。中国《建筑抗震设计规范》（GB50011-2010）明确规定，底框结构房屋的纵横墙布置应均匀对称，钢筋混凝土构造柱间距不得超过7米。美国机械工程师协会（ASME）标准指出，工业设备底框的钢材厚度误差需控制在±0.5mm以内。

在专业文献中，底框系统被证实对建筑物抗震性能具有决定性作用。清华大学土木工程系实验数据显示，采用双层底框结构的建筑，其抗震能力较单层结构提升约37%。国际期刊《机械系统与信号处理》的研究表明，优化后的机床底框可使设备共振频率降低15-20Hz。

网络扩展解释

底框是建筑结构中的专业术语，指底层框架-上部砌体组成的混合结构形式，具有以下特点：

定义与结构组成底框结构由底层框架和上部多层砌体共同承重，底层采用钢筋混凝土框架或框架-抗震墙体系，上部为砖混结构。这种结构常见于临街建筑，底层设置商铺等大空间，上层作为住宅或办公使用。
应用背景因城市规划要求和经济条件限制，我国广泛采用这种混合结构形式。它既满足底层商业功能需求，又降低整体造价，常见于中西部地区临街建筑。
抗震特性存在"头重脚轻"的刚度突变问题，底层刚度远小于上部砌体结构，易形成薄弱层。规范要求底层与二层侧向刚度比需控制：6、7度区≤2.5，8度区≤1.5，且不得小于1。需通过设置抗震墙增强底层刚度。
设计要点
- 底层需承担上部砌体传递的剪力和倾覆力矩
- 地震作用计算时需乘以增大系数
- 框架与抗震墙需协同工作，考虑墙体开裂后的内力重分布
发展趋势虽存在抗震缺陷，但因经济实用仍被保留。现代设计中需严格遵守《建筑抗震设计规范》GB50011的相关规定，通过合理布置抗震墙和刚度控制来弥补结构弱点。

注：如需了解具体设计参数或规范条文，可查阅《建筑抗震设计规范》及相关地方标准。