电离气压管英文解释翻译、电离气压管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 ionization gage tube

分词翻译：

电离的英语翻译：

ionization
【化】 electric dissociation; electroionization; ionization
【医】 electrolytic dissociation; ionization; ionize

气压的英语翻译：

atmospheric pressure
【医】 air pressure; air-pressure; barometric pressure; gaseous tension

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

电离气压管（Ionization Gauge），中文又称电离真空计规管，是一种用于测量高真空环境（通常低于10⁻³帕）气压的精密传感器。其核心原理是利用气体分子在高能电子撞击下发生电离，通过测量产生的离子电流来推算气压值。以下从汉英词典角度详解其含义与技术要点：

一、术语定义与核心原理

电离（Ionization）
指气体分子在高速电子撞击下失去电子形成正离子的过程。电离气压管通过热阴极发射电子束（如钨丝加热），电子在电场中加速并与残余气体分子碰撞产生离子流。

英文对照：Ionization - The process where gas molecules lose electrons to form positive ions under electron bombardment.
气压测量原理
离子电流（I⁺）与气体压强（P）和电子发射电流（Iₑ）成正比，关系式为：

$$ I^+ = K cdot P cdot I_e $$

其中 ( K ) 为规管灵敏度常数（单位：Pa⁻¹），取决于气体种类与电极结构。通过标定 ( K ) 值即可根据离子电流反推气压。

二、核心组件与工作流程

热阴极（Hot Cathode）
通电加热至高温（约2000℃）发射电子，材料通常为铱或稀土氧化物涂层钨丝。

英文对照：Hot Cathode - Electron-emitting filament heated by electric current.
加速栅极（Accelerator Grid）
施加正电压（约+200V）吸引电子并加速，增加电子与气体分子碰撞概率。
离子收集极（Ion Collector）
施加负电压（约-30V）吸引正离子，形成可测量的离子电流。

三、典型应用场景

半导体制造：用于刻蚀、镀膜设备的高真空腔体压力监控（参考《真空科学与技术学报》标准术语）。
粒子加速器：维持束流管道超高真空环境（10⁻⁷~10⁻⁹ Pa）。
航天热真空试验：模拟太空环境的气压控制（据NASA技术文档HDBK-4002A）。

四、技术特性与局限

量程范围：常规型覆盖10⁻¹~10⁻⁵ Pa，超高真空型可测至10⁻¹⁰ Pa。
气体依赖性：灵敏度 ( K ) 因气体种类而异（如氮气为基准，氢气需修正系数1.8~2.5）。
寿命限制：阴极在高气压下易氧化烧毁，需配合粗真空计预保护。

权威参考来源：

中国国家标准《GB/T 3163-2007 真空技术术语》定义电离真空计结构。

美国真空协会（AVS）《Journal of Vacuum Science & Technology》校准规范。

英国国家物理实验室（NPL）真空计量技术报告No. ENG 02。

网络扩展解释

“电离气压管”这一术语并非标准科学词汇，其含义需结合“电离”和“气压管”两部分进行推测性解释：

电离（Ionization）
指原子或分子通过高能粒子撞击、射线照射等方式失去或获得电子，形成带电离子的过程。例如，在气体放电现象中，电场作用可使气体电离。
气压管（气压相关装置）
可能指用于测量或控制气压的管状设备，如真空管、压力传感器或气体放电管等。

综合推测：
“电离气压管”可能指一种利用电离现象与气压变化相关联的装置。例如：

在真空技术中，通过电离气体分子检测气压（如电离真空计）；
气体放电管中，气压变化影响电离程度，从而调控电流或电压。

由于该术语缺乏权威定义，建议结合具体使用场景或专业领域进一步确认。若涉及技术文档，可提供更多上下文以便精准解析。