電離氣壓管英文解釋翻譯、電離氣壓管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 ionization gage tube

分詞翻譯：

電離的英語翻譯：

ionization
【化】 electric dissociation; electroionization; ionization
【醫】 electrolytic dissociation; ionization; ionize

氣壓的英語翻譯：

atmospheric pressure
【醫】 air pressure; air-pressure; barometric pressure; gaseous tension

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

電離氣壓管（Ionization Gauge），中文又稱電離真空計規管，是一種用于測量高真空環境（通常低于10⁻³帕）氣壓的精密傳感器。其核心原理是利用氣體分子在高能電子撞擊下發生電離，通過測量産生的離子電流來推算氣壓值。以下從漢英詞典角度詳解其含義與技術要點：

一、術語定義與核心原理

電離（Ionization）
指氣體分子在高速電子撞擊下失去電子形成正離子的過程。電離氣壓管通過熱陰極發射電子束（如鎢絲加熱），電子在電場中加速并與殘餘氣體分子碰撞産生離子流。

英文對照：Ionization - The process where gas molecules lose electrons to form positive ions under electron bombardment.
氣壓測量原理
離子電流（I⁺）與氣體壓強（P）和電子發射電流（Iₑ）成正比，關系式為：

$$ I^+ = K cdot P cdot I_e $$

其中 ( K ) 為規管靈敏度常數（單位：Pa⁻¹），取決于氣體種類與電極結構。通過标定 ( K ) 值即可根據離子電流反推氣壓。

二、核心組件與工作流程

熱陰極（Hot Cathode）
通電加熱至高溫（約2000℃）發射電子，材料通常為銥或稀土氧化物塗層鎢絲。

英文對照：Hot Cathode - Electron-emitting filament heated by electric current.
加速栅極（Accelerator Grid）
施加正電壓（約+200V）吸引電子并加速，增加電子與氣體分子碰撞概率。
離子收集極（Ion Collector）
施加負電壓（約-30V）吸引正離子，形成可測量的離子電流。

三、典型應用場景

半導體制造：用于刻蝕、鍍膜設備的高真空腔體壓力監控（參考《真空科學與技術學報》标準術語）。
粒子加速器：維持束流管道超高真空環境（10⁻⁷~10⁻⁹ Pa）。
航天熱真空試驗：模拟太空環境的氣壓控制（據NASA技術文檔HDBK-4002A）。

四、技術特性與局限

量程範圍：常規型覆蓋10⁻¹~10⁻⁵ Pa，超高真空型可測至10⁻¹⁰ Pa。
氣體依賴性：靈敏度 ( K ) 因氣體種類而異（如氮氣為基準，氫氣需修正系數1.8~2.5）。
壽命限制：陰極在高氣壓下易氧化燒毀，需配合粗真空計預保護。

權威參考來源：

中國國家标準《GB/T 3163-2007 真空技術術語》定義電離真空計結構。

美國真空協會（AVS）《Journal of Vacuum Science & Technology》校準規範。

英國國家物理實驗室（NPL）真空計量技術報告No. ENG 02。

網絡擴展解釋

“電離氣壓管”這一術語并非标準科學詞彙，其含義需結合“電離”和“氣壓管”兩部分進行推測性解釋：

電離（Ionization）
指原子或分子通過高能粒子撞擊、射線照射等方式失去或獲得電子，形成帶電離子的過程。例如，在氣體放電現象中，電場作用可使氣體電離。
氣壓管（氣壓相關裝置）
可能指用于測量或控制氣壓的管狀設備，如真空管、壓力傳感器或氣體放電管等。

綜合推測：
“電離氣壓管”可能指一種利用電離現象與氣壓變化相關聯的裝置。例如：

在真空技術中，通過電離氣體分子檢測氣壓（如電離真空計）；
氣體放電管中，氣壓變化影響電離程度，從而調控電流或電壓。

由于該術語缺乏權威定義，建議結合具體使用場景或專業領域進一步确認。若涉及技術文檔，可提供更多上下文以便精準解析。