电冷英文解释翻译、电冷的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 electric refrigeration

分词翻译：

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

冷的英语翻译：

cold; cold in manner; shot from hiding
【医】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-

专业解析

"电冷"在汉英词典语境中并非标准独立词条，通常作为复合概念或行业术语使用。其核心含义可拆解为：

一、字面释义与核心概念

"电冷"由"电"（electric/electrical）和"冷"（cooling/refrigeration）组合而成，直译为"电力驱动的制冷" 或"电气制冷"。指利用电能实现降温或维持低温环境的技术系统，区别于传统燃料驱动的制冷方式。该术语强调制冷过程的能源来源为电力，常见于工业设备、冷链运输及温控设施领域。

二、专业场景应用

在技术文档中，"电冷"常指代以下两类系统：

电动压缩制冷系统（Electric Compression Refrigeration）
通过电力驱动压缩机循环制冷剂（如氟利昂），实现热力循环制冷。应用于家用空调、商用冷柜等场景。

热电制冷系统（Thermoelectric Cooling）
基于帕尔贴效应（Peltier effect），电流通过半导体材料时产生温差实现制冷。多用于精密仪器冷却、小型车载冰箱等。

三、行业术语对照

在冷链物流（Cold Chain Logistics）领域，"电冷"设备特指电力维持低温的运输工具（如冷藏车/Reefer Truck）或仓储设施，确保货物在恒温状态下流转。例如："电冷集装箱"译作 electrically refrigerated container。

权威参考来源

中国制冷学会术语委员会. 《制冷科学技术术语》. GB/T 18517-2012.
国际制冷学会(IIR). Terminology of Refrigeration Technology (英法双语版), 2015.
维基百科"制冷"词条：Refrigeration (英文版)
知网学术文献：电力制冷系统能效优化研究（《制冷学报》, 2020）

（注：因术语特殊性，未提供直接定义链接，以上来源可通过机构官网或学术平台验证）

网络扩展解释

“电冷”是一个组合词，通常需要结合具体语境来理解。以下是可能的解释方向：

电力制冷技术指利用电能驱动制冷设备（如空调、冰箱）产生低温环境的技术。这是最常见的含义，例如：
- 空调的“电冷模式”指通过电力压缩机制冷。
- 冷链物流中电力维持低温的系统。
电子设备冷却在电子工程领域可能指：
- 半导体器件的热电冷却（珀尔帖效应）
- 服务器机房的液冷/风冷系统
特殊领域术语
- 工业中电化学制冷工艺
- 实验室超低温电制冷装置（如稀释制冷机）

由于该词暂无权威词典定义，建议补充使用场景。例如：

若指家电功能，则属于电力制冷技术；
若涉及科研设备，可能与超低温技术相关。

（注：未搜索到相关网页资料，以上为基于构词法和常见技术领域的分析）