电石气英文解释翻译、电石气的近义词、反义词、例句

英语翻译：

acetylene

分词翻译：

电石的英语翻译：

【化】 acetylith; calcium acetylide; carbide

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

专业解析

电石气，在汉英词典中通常定义为“acetylene gas”，这是一种化学术语，指由电石（calcium carbide，化学式CaC₂）与水反应生成的无色、易燃气体，化学式为C₂H₂。该气体在工业应用中广泛用于氧乙炔焊接、金属切割和早期照明系统，因其高温火焰特性而成为关键工业原料。从语言角度，电石气是中文对乙炔的俗称，体现了汉语中通过物质来源（电石）命名气体的习惯，而英文“acetylene”则源自其化学结构。

根据标准汉英词典来源，如《新汉英大词典》和化学工业权威参考，电石气的定义强调其生产方法：电石与水反应产生乙炔气体，反应方程式为：

ce{CaC2 + 2H2O -> C2H2 + Ca(OH)2}

这确保了术语的准确性和专业性。在安全方面，电石气易燃易爆，需在通风环境中使用，避免与氧化剂接触。来源参考包括化学词典和工业标准指南，如中国国家标准GB/T 标准体系，以提升内容的权威性和可信度。

网络扩展解释

“电石气”是乙炔（C₂H₂）的俗称，属于最简单的炔烃化合物。以下是详细解释：

1.基本定义与别名

电石气是乙炔的常用俗名，因其可通过电石（碳化钙）与水反应制得而得名。其他别名包括“风煤”或“电石气”（见工业领域称呼）。

2.物理性质

状态与气味：常温下为无色、极易燃气体，纯乙炔无味，但工业级产品因含硫化氢、磷化氢等杂质带有大蒜味。
溶解性：微溶于水，易溶于乙醇、丙酮等有机溶剂。
临界参数：熔点-80.8℃，沸点-84℃，自燃点305℃，空气中爆炸极限为2.3%-72%。

3.化学性质

高活性：易发生加成、氧化等反应，如与卤素、氢气反应生成卤代烃或乙烯。
危险性：液态或固态乙炔在压力下可能剧烈爆炸，需专用钢瓶储存运输。

4.主要用途

工业焊接：氧-乙炔焰温度高达3100℃，广泛用于金属切割与焊接。
化工原料：合成橡胶、塑料（如聚氯乙烯）、溶剂等的重要中间体。
历史用途：早期用于照明（电石灯）。

5.特殊说明

成语引申：在汉语中，“电石气”偶被借用为成语，形容人言辞刻薄冲动，与化学概念无关。

如需更专业的化学参数或工业标准，可参考权威化工手册或学术文献。