电报应答英文解释翻译、电报应答的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 telegraph reply

分词翻译：

电报的英语翻译：

cable; telegraph; telex; wire
【计】 telegram
【经】 telegram

应答的英语翻译：

answer; reply
【计】 answer back; answering; response
【医】 react; response

专业解析

电报应答（diànbào yìngdá）的汉英词典释义

一、术语定义

电报应答指通过电报系统对接收到的信息进行确认或回复的行为，包含以下核心含义：

1. 基础释义：以电报形式发送的反馈信息，用于确认收悉、答复询问或执行指令（如商务往来中的订单确认、紧急通知的签收回执）。
2. 操作场景：常见于早期电报通信时代，操作员需按规范格式（如缩写代码、固定句式）快速响应，确保信息准确性与时效性。
3. 现代转义：在数字化语境中，可引申为对电子信息的即时标准化回复（例如自动回复系统）。

二、权威来源释义

1. 《牛津英语词典》（OED）

   将"telegraphic reply"定义为："A response sent by telegraph, typically concise and formal, to acknowledge or answer a prior message."（通过电报发送的回复，通常简洁正式，用于确认或答复先前信息）

2. 《中国邮电百科全书》

   强调其操作规范性："电报应答需符合电码编码规则，内容需精简明确，避免歧义，尤其在军事、外交等场景中具有法律效力。"

三、术语演变与实例

• 历史背景：19-20世纪，电报应答是跨国商务、新闻传递的核心手段。例如，记者用"YES"或"NO"应答稿件是否采用，企业以"ACCEPTED"确认合同。
• 现代应用：自动化系统（如邮件自动回复）延续了"电报应答"的逻辑，保留即时性与格式标准化特征。

参考资料（非链接形式）：

• 来源1：《牛津英语词典》"telegraphic reply"词条（2023版）
• 来源2：《中国邮电百科全书·电信卷》（人民邮电出版社，2019）

网络扩展解释

“电报”一词的详细解释如下：

定义与核心概念

电报是一种通过电信号传递文字、图表等信息的通信方式，其核心是利用专用设备（如电报机）将信息转换为电脉冲信号进行传输。根据传输介质不同，分为有线电报（通过架空线或地下电缆）和无线电报（通过无线电波）。

工作原理

1. 编码与发送：发送方将文字或符号转换为电码（如摩尔斯电码），通过电流或无线电波发送。
2. 接收与解码：接收方将电信号还原为原始信息，完成通信。

历史应用与特点

• 紧急通信：历史上常用于传递紧急消息，如战争时期军事指令、灾害通知等（如《铜墙铁壁》中描述的紧急电报场景）。
• 文学记录：在文学作品中常作为时代标志，例如老舍《樱海集》中通过电报推动情节发展。
• 高效性：相比传统书信，电报能实现远距离快速传输，曾是19至20世纪重要的通信手段。

现代地位

随着电话、互联网的普及，传统电报已逐渐退出日常使用，但其技术原理仍为现代通信（如传真、数字信号）奠定了基础。

如需进一步了解电报的编码规则或历史事件中的典型案例，可参考上述来源中的具体文献描述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿布德豪登氏反应瘢痕成形术瓣球菌掺杂超越指令程序停机陈化的裂化汽油电离电位电子排布短波变频器固定永久段鼓风气甲基亚碲酸基本费率急动性眼球震颤空气熟化栏位段流通管理系统轮询任务设计脉冲电码调变脑脂尘盘存公式赔偿损坏气体吸附人的商务代表死肢感特殊条件顽磁性