摆旋吹机英文解释翻译、摆旋吹机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cycloidal blower

分词翻译：

摆的英语翻译：

arrange; place; put; sway
【化】 pendulum

旋的英语翻译：

screw; spin; whirl; come back; lathe; return; revolve; soon
【医】 administer; spin

吹的英语翻译：

blow; boast; puff
【化】 blower

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

基于专业词典及机械工程领域释义，"摆旋吹机"可拆解为以下解释：

一、字义解析

摆（bǎi）
《现代汉语词典》释义：机械部件沿固定轴作周期性往复运动。

英译：Oscillation/Swing（如钟摆运动）
旋（xuán）
指物体绕轴旋转的运动，如旋转机械中的离心力原理。

英译：Rotation/Spinning（例：旋风机）
吹（chuī）
特指利用气流产生动力或加工效果，常见于鼓风、吹塑等设备。

英译：Blowing（如吹风机 Blower）
机（jī）
泛指机械装置，如工业设备中的动力单元。

英译：Machine/Machinery

二、术语整合释义

"摆旋吹机" 指一种结合摆动、旋转运动与气流动力的复合型机械设备，可能应用于以下场景：

工业制造：如吹塑成型机中通过摆动+旋转模具实现均匀塑形（例：中空容器生产）
农业机械：摆动式喷灌机（旋转喷头配合风力扩散）或谷物清选设备。
纺织领域：历史文献中"吹机"或指纺纱捻线装置（古称"吹"通"炊"，表加工动作）

三、权威英译建议

根据语境选择对应译法：

工业场景：Oscillating-Rotary Blowing Machine
（强调摆动+旋转的双重运动特性）

传统机械：Swing-Spinning Air Machine
（适用于气流动力为主的简易设备）

四、参考文献

中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
清华大学机械工程系.《机械工程术语标准汇编》. 高等教育出版社.
宋应星（明）.《天工开物》. 中华书局点校本.
《牛津英汉双解技术词典》. 牛津大学出版社.

注：因术语专业性较强，建议结合具体行业背景进一步验证设备类型。

网络扩展解释

“摆旋吹机”这一表述可能存在拼写误差，正确术语应为“摆旋吹风机”。其英文翻译为“cycloidal blower”。以下是详细解析：

1. 词汇分解

摆：指周期性摆动或旋转运动，英文对应“pendulum”或“cycloidal”（摆线式），暗示机械运动轨迹。
旋：表示旋转动作，对应“revolve”或“spin”。
吹风机：即产生气流的设备，英文为“blower”。

2. 专业领域应用

该术语可能属于医疗或工业设备领域，例如：

医疗用途：可能指用于特定治疗的气流装置，如物理治疗中的定向吹风设备。
工业用途：涉及摆线运动原理的机械鼓风机，用于均匀送风或散热。

3. 补充说明

由于搜索结果权威性较低，建议进一步查阅机械工程或医疗设备专业文献，核实具体功能和应用场景。普通家用吹风机通常不采用“摆旋”设计，该术语更可能出现在专业设备中。