電脫鹽脫水英文解釋翻譯、電脫鹽脫水的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 electric desalting and dewatering

分詞翻譯：

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

脫鹽的英語翻譯：

【化】 desalination; desalting
【醫】 desalination

脫水的英語翻譯：

dehydration; evaporation
【化】 deckering; dehydration; dehydrolysis; dewatering
【醫】 anhydr-; anhydration; anhydro-; deaquation; dehydrate; dehydration
exsiccate; olighydria; oligohydria

專業解析

電脫鹽脫水（Electro-desalting and Dewatering）是石油煉制領域的關鍵預處理工藝，主要用于去除原油中的無機鹽、懸浮雜質及水分。該技術通過施加高壓電場（通常為15-35 kV），利用電荷作用使乳化液滴聚結沉降，實現鹽分與水相的分離。其核心設備包含混合器、電脫鹽罐和油水分離器，操作溫度一般控制在100-150℃以降低原油黏度，提升分離效率。

該工藝廣泛應用于煉油廠常減壓蒸餾前的原料處理環節，可顯著降低後續設備腐蝕風險并提高催化劑活性。據《煉油工藝技術手冊》（中國石化出版社）記載，經電脫鹽脫水後原油的含鹽量可降至3 mg/L以下，含水量低于0.3%。國際标準API 12L《原油電脫鹽裝置設計與操作規範》中詳細規定了電場強度、破乳劑添加比例等關鍵參數。

網絡擴展解釋

電脫鹽脫水是一種工業處理技術，主要用于原油加工前的淨化，結合電場作用與化學方法去除原油中的水分、鹽分及雜質。以下是其核心要點：

1.定義與目的

電脫鹽脫水是原油進入煉油廠常減壓蒸餾前的關鍵預處理步驟，通過高壓電場和破乳劑協同作用，破壞原油乳狀液結構，使微小水滴聚結沉降，從而脫除水分、溶解鹽類及懸浮固體雜質。其目的是：

減輕設備腐蝕（因鹽類水解易生成酸性物質）；
提高後續工藝效率（減少雜質對催化劑的影響）。

2.工作原理

電場作用：原油乳狀液通過高壓電場時，水滴因極化形成偶極子，在電場力作用下碰撞聚結成大顆粒，加速沉降。電場強度公式為： $$ E = frac{U{AB}}{d} $$ 其中，$U{AB}$為電壓，$d$為電極間距。
化學輔助：注入破乳劑（如表面活性劑）降低油水界面張力，促進水滴合并；同時加入新鮮水溶解結晶鹽類，形成更易分離的混合液。

3.工藝流程

注水混合：向原油注入5%左右的新鮮水，充分混合以溶解鹽分。
破乳處理：加入破乳劑破壞乳化狀态。
電場分離：在高壓電場（通常為直流或交流電場）中，水滴聚結沉降。
分層排出：油水分層後，下層含鹽水排出，上層淨化原油進入後續加工。

4.影響因素

溫度：升高溫度可降低原油粘度，加快水滴沉降速度。
電場參數：電壓、頻率及電極形式影響聚結效率。
水質與劑量：新鮮水的含鹽量、注水量及破乳劑種類需優化。

5.應用場景

主要應用于煉油廠，尤其是處理高含鹽（如中東原油）或重質原油，也用于油田的初步淨化處理。

總結來看，電脫鹽脫水通過物理-化學協同機制高效淨化原油，是煉油工業中不可或缺的預處理環節。