电脑操作人员英文解释翻译、电脑操作人员的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 computer operator

分词翻译：

电脑的英语翻译：

computer
【计】 robot brain
【经】 accounting machine; computer; electronic computer

操作人员的英语翻译：

【计】 operation staff

专业解析

电脑操作人员（Computer Operator）指负责计算机系统日常运行与维护的专业技术人员，其核心职责包括监控系统状态、执行操作指令、处理基础故障及数据管理。该术语常见于汉英词典中，强调技术执行层面的工作属性。

一、术语定义与演变

早期汉英词典（如《牛津汉英词典》）将其直译为"Computer Operator"，特指大型机时代负责控制台操作、磁带装载及批处理作业的人员。随着技术发展，现代定义扩展至涵盖服务器维护、网络监控等职能，部分专业词典（如《英汉计算机大词典》）补充为"Computer Operations Personnel"以体现团队协作性质。

二、核心职责解析

系统监控与维护
持续观察硬件运行状态（如CPU温度、磁盘空间），执行定期备份，确保系统符合安全协议标准。

任务调度与执行
按计划启动作业流程（如数据库夜间批处理），记录操作日志并响应异常警报。

基础故障处理
解决常见软硬件问题（如打印机配置、系统死机重启），需掌握操作系统命令及诊断工具使用。

三、行业应用场景

在金融、制造业等领域，该角色需配合特定系统操作规范。例如银行系统中需严格遵循《支付系统操作指引》处理清算任务，工业场景则涉及SCADA系统监控流程。现代岗位常要求掌握Linux/Windows服务器管理及脚本编写能力。

术语权威来源：

中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）

牛津大学出版社《Oxford Chinese Dictionary》

全国科学技术名词审定委员会《计算机科学技术名词》

网络扩展解释

电脑操作人员的定义和职责可综合多个来源解释如下：

一、基本定义

电脑操作人员指使用计算机及相关设备进行信息处理、系统操作与维护的专业人员，需具备计算机基础操作能力和软硬件维护知识。

二、核心职责

设备维护
负责计算机硬件、软件及网络系统的日常维护，处理故障并保障正常运行。
数据处理
包括文字录入、文件排版、数据统计及报表制作，部分岗位涉及扫描、OCR识别等专项工作。
安全管理
维护系统安全，防范病毒入侵、网络攻击，执行数据备份和保密制度。
技术支持
协助其他部门解决技术问题，协调外部供应商服务，提供操作培训。

三、技能要求

基础能力：熟练使用Windows系统及Office办公软件，打字速度快。
进阶技能：部分岗位需掌握排版软件（如CorelDRAW、Photoshop）或印刷知识。
职业资格：分初级、中级、高级三个等级，需通过培训或具备相关工作经验。

四、行业特点

常见于文职、IT支持、印刷出版等领域，工作内容因企业需求差异较大，部分岗位需兼顾行政事务。

如需更详细的工作规范或薪资信息，可参考猎聘等招聘平台（来源：）。