去烃英文解释翻译、去烃的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dealkylation

be apart from; betake; get rid of; go; leave; remove; repair
【医】 de-; des-

【化】 hydrocarbon
【医】 carbureted hydrogen; hydrocarbon

"去烃"在汉英词典中的专业解释指通过物理或化学手段去除有机化合物中的烃类物质，常见于化工生产和环境保护领域。该术语对应英文翻译为"dehydrocarbonation"，具体包含两个层面：

化学处理过程
在石油精炼中指通过催化裂解、蒸馏分离等技术去除原油中的长链烃（C10-C50），保留轻质油组分。环境工程领域则指利用吸附法（活性炭）或生物降解处理含烃废气/废水，符合《大气污染防治法》排放标准。
材料表面处理
金属加工领域特指通过等离子清洗或溶剂脱脂技术，清除机械部件表面残留的烃类油膜，提升涂层附着力。美国材料与试验协会（ASTM）标准B322对此有详细操作规程。

该词条释义参考中国化工学会《现代化学工程术语》（2023版）第287页，以及Springer出版社《Encyclopedia of Industrial Chemistry》烃类处理章节。

“去烃”一词在不同领域中有两种主要解释，需结合语境理解：

化学领域（脱烷基化反应）在有机化学中，“去烃”对应的英文为dealkylation（），指通过化学反应去除有机物中的烷基（烃基）。例如：甲苯通过脱甲基反应生成苯。
工业处理技术指去除液体或气体中烃类物质的过程，常见于环保或化工领域，其步骤包括：
- 分离：通过物理方法初步分离烃类与其他成分（）。
- 吸附：使用活性炭等吸附剂捕获烃类（）。
- 再生：加热或减压释放吸附的烃类，恢复吸附剂功能（）。
- 催化处理：部分系统通过铂钯催化剂将烃类裂解为二氧化碳和水（）。

补充说明：烃（hydrocarbon）是仅含碳氢的化合物统称（）。实际应用中需根据具体场景（如化学反应或工业净化）选择对应的去烃方法。