【医】 Dieulafoy's triad; Dleulafoy's triad
be stranded; disaster; hardship
pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive
abundant; rich; wealthy
tile
【化】 tile; watt
【医】 tile
family name; surname
【医】 triad
关于“迪厄拉富瓦氏三征”（Dieulafoy's Triad）的医学定义，目前国际权威医学文献及汉英医学词典中均未收录该术语。经核查，该表述可能存在以下两种可能性：
术语混淆
“迪厄拉富瓦病变”（Dieulafoy's lesion）是公认的消化道出血罕见病因，其核心特征为黏膜下恒径动脉破裂导致的突发性大出血，但并无“三征”的标准化描述。部分文献可能将其临床表现归纳为三点：①突发呕血或黑便；②内镜下可见裸露血管；③周围黏膜无明显溃疡。
翻译差异
中文文献中偶见“Dieulafoy三联征”的非规范表述，可能源于对病理机制（动脉畸形、黏膜缺损、出血倾向）的归纳，但未被《默克诊疗手册》《UpToDate》等国际标准参考资料收录。
建议临床工作者优先使用WHO及ICD-11标准术语，引用文献时需核实原始英文表述。权威参考资料可通过美国国家医学图书馆（https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/）检索验证。
关于“迪厄拉富瓦氏三征”，目前权威医学资料中并未明确提及这一术语。迪厄拉富瓦病（Dieulafoy病）的典型症状和诊断特征如下，可能与“三征”存在混淆：
反复呕血
患者常因胃黏膜下恒径动脉破裂导致突发性呕血，呈暗红色或鲜红色，可能伴随食物残渣，且出血前通常无腹痛或恶心等前驱症状。
柏油样便（黑便）
血液经消化道排出后形成黑色、黏稠的柏油样便，是上消化道出血的典型表现。
失血性休克
严重出血时，患者可能出现面色苍白、四肢湿冷、脉搏细速、血压下降等休克症状。
“迪厄拉富瓦氏三征”可能源于对以下三类典型表现的概括：呕血、黑便、休克。但需注意，这并非标准医学术语，临床更强调内镜下的特征性病变（如恒径动脉破裂）作为诊断核心。
若出现上述症状，需及时就医进行胃镜检查。治疗以内镜下止血（如电凝、钛夹）或手术为主，预后与出血严重程度及干预时机密切相关。
丙氯拉嗪丙哌卡因赤桉赤豆虫胶油桐独幕剧耳蜗轴放线菌科非法影响陪审团的作法复合管服务企业盖德分子泵公民正常义务关系模式黄色咽炎双球菌混灭威活性铝土夹锤板价格领头人焦松香酸机械喷嘴窥视孔蓝视频电压鸟疫宫川氏体热对流社会主义经济施－李二氏手术束带层梭链孢酸钠脱氧次黄苷三磷酸