低错位英文解释翻译、低错位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 infraversion malposition

分词翻译：

低的英语翻译：

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

错位的英语翻译：

【化】 offset
【医】 allotopia; dystopia; dystopy; malposition; transposition; trusion
【经】 slide

专业解析

在汉英词典视角下，“低错位”是一个专业术语，尤其在地质学和医学领域有特定含义。以下是其详细解释与对应英文表达：

一、地质学含义

指断层面倾角较小的断层，即断层两盘沿缓倾斜断层面发生相对位移的地质构造。

英文对应：Low-angle fault

特征：

• 断层面倾角通常小于45°，甚至近水平；
• 常见于造山带或伸展构造环境（如拆离断层）；
• 可能导致地壳块体大规模水平滑移。

  权威参考：

  美国地质调查局（USGS）将低角度断层定义为倾角小于30°的断层。

二、医学含义（较少用）

指骨骼关节的轻微错位或半脱位，常见于脊柱、肩关节等部位。

英文对应：Subluxation 或Minor dislocation

特征：

• 关节面部分脱离正常位置，未完全分离；
• 可能由外伤、退行性疾病或先天因素引起；
• 需通过影像学检查（如X光、MRI）确诊。

  权威参考：

  梅奥诊所（Mayo Clinic）将关节半脱位描述为“部分脱位”，需及时干预以避免神经血管损伤。

三、术语辨析

• “低” 强调角度或程度轻微（地质学指倾角小，医学指错位程度轻）；
• “错位” 统一对应位移或脱离（地质：displacement；医学：malposition）。

  注意：该词需结合上下文判断具体领域，避免歧义。

参考资料：

1. USGS. Glossary of Structural Geology Terms.
2. Mayo Clinic. Joint Dislocation: Symptoms & Causes.

网络扩展解释

“低错位”并非一个固定搭配的术语，但结合“低”和“错位”的含义及不同领域的应用，可综合解释如下：

一、基本概念

1. 错位的定义
   指事物或人偏离原有位置、次序或正常状态的现象。广义上包括物理位置异常（如骨骼关节）、功能或生态位偏离等。

2. “低”的修饰作用
   “低”通常表示位置、程度或等级的下降。在“低错位”中可能指：

   • 位置较低：如骨骼在身体下部的错位（如膝盖、腰椎）；
   • 市场低位：如股票价格处于低点时的异常走势。

二、具体应用领域

1. 医学领域

   • 关节错位：如膝盖髌骨脱位（外力或发育异常导致骨骼脱离正常位置，伴随疼痛、活动受限）；
   • 颞下颌关节脱位：表现为咬合异常、无法闭口。

2. 金融领域

   • 低位错位：指股价在低点出现与市场预期或技术指标不符的走势，可能预示趋势反转。

3. 生物学领域

   • 生态位错位：生物通过错开生存策略（如活动时间、食物类型）减少竞争，维持生态平衡。

三、注意事项

• 语境依赖性：具体含义需结合使用场景判断，如医学强调生理结构异常，金融侧重市场行为分析。
• 专业诊断：若涉及身体异常（如关节错位），建议及时就医，避免自行处理。

如需进一步探讨某一领域的具体案例，可补充说明背景信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基甲酰基标准砂不知羞耻的蟾蜍试验丁香素动情增殖期多种感染读信号处理耳上点分批辊刚果裂体吸虫果聚糖蔗糖酶焊接痕会话程序监督员接替抗吞噬的可替换的付款人琉璃苣瓶千里光碱清理工人身保险单舒尔策氏褶碳酸踏旋器铜铁灵通信流模式投资收回期限土著居民