底层装料英文解释翻译、底层装料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bed charge

分词翻译：

底层的英语翻译：

bottom; ground floor; rough coat; understratum
【计】 bottom layer

装料的英语翻译：

feed a machine; load
【化】 charging; charging-up; feed charge; loading
【医】 charge

专业解析

在汉英词典视角下，“底层装料”是一个特定领域的专业术语，主要应用于核工程领域。其详细解释如下：

1. 术语定义与核心含义 “底层装料”指在核反应堆燃料装载过程中，将首批新燃料组件放置于堆芯最底部区域的操作步骤。这是反应堆启动或换料大修期间的关键环节，需遵循严格的物理设计与安全规程，确保中子通量分布与热工水力性能的初始稳定性。英文对应术语为“Bottom Loading” 或“Lower Core Fuel Loading”。

2. 汉字解析与工程逻辑

底层 (Dǐcéng)：指反应堆压力容器内堆芯区域的最下部空间，通常对应燃料组件的初始装载位置。
装料 (Zhuāngliào)：特指将含有可裂变物质（如铀-235）的燃料组件按预设序列插入堆芯栅格的操作。
组合含义强调装载动作的空间起始点（从底部开始）及装填顺序（底层优先），是核反应堆物理设计的核心要求之一。

3. 应用场景与技术背景该术语主要用于压水堆（PWR）和沸水堆（BWR）的燃料管理场景：

换料大修：停堆后卸出乏燃料，从堆芯底部逐层装入新燃料组件。
堆芯设计：底层装料方案直接影响中子慢化效果、功率分布及控制棒插入效率。
安全分析：需模拟底层装料后的次临界状态，确保装料过程始终符合安全裕度要求。

4. 权威来源参考

《英汉核电词典》（Nuclear Power Engineering English-Chinese Dictionary）明确将“底层装料”译为“Bottom Fuel Loading”，定义为“反应堆堆芯燃料装载的初始阶段操作”（中国原子能出版社，2018年版）。
国际原子能机构（IAEA）报告《核电厂换料安全导则》（SSG-24）指出，装料顺序（含底层优先原则）是防止意外临界的关键控制措施（来源：IAEA Safety Standards Series）。

5. 术语背景补充在核工程中，“底层装料”需配合“顶层装料”（Top Loading）共同构成完整的堆芯装载策略。其设计依据包括燃料富集度分区、可燃毒物布置及历史燃耗分布，目标是优化整个运行周期的堆芯性能。

网络扩展解释

“底层装料”是一个跨领域的专业术语，其核心含义指在特定结构或容器的底层进行材料装载或铺设的操作。具体应用场景和操作要点如下：

一、建筑领域（环氧地坪施工）

在环氧地坪施工中，底层装料是基础处理的关键步骤，主要目的是封闭混凝土基面并增强附着力：

材料配制：需按比例现场拌制底层材料，确保现拌现用以避免固化失效。
施工方法：用辊筒或刮板薄涂基面，使材料充分渗透封闭混凝土气孔。
养护要求：施工后需封闭现场养护36-48小时，确保底层稳定。

二、制造业（单晶硅生产）

在单晶硅装料过程中，底层装料需遵循严格顺序以防止容器损伤或材料污染：

装料顺序：底层需铺垫5kg以上小料（如边皮）作为缓冲，避免大料直接接触坩埚底部。
材料分布：大料应放置于坩埚中下部，边缘用碎料填充防止刮蹭；最上层避免硅料接触坩埚边缘以防挂边。
安全规范：装料时需穿戴无尘装备，防止碎屑掉入热场或坩埚间隙。

三、通用操作规范

检查与清洁：装料前需检查容器完整性（如石英坩埚无裂痕）并清洁工具。
运输管理：工业场景中需规范装车码放，确保材料稳固并符合运输标准。

四、词义扩展

“底层”本身指建筑物最下层或社会最低层级（如奴隶社会底层人群）；“装料”则强调材料的装载过程。二者结合后，术语需结合具体行业语境理解。

如需进一步了解某一领域的详细流程，可参考对应的施工手册或操作指南。