牵涉忘想英文解释翻译、牵涉忘想的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 idea of reference

drag in; involve
【医】 involve; reference

forget; neglect

consider; like; meditate; miss; opine; think; want to; ween

"牵涉妄想"（Delusion of Reference）是精神病理学中的专业术语，指患者将环境中与自身无关的事件错误地理解为针对自己的特殊暗示或关联。该概念在《中国精神障碍分类与诊断标准（CCMD-3）》中被归类于"妄想性障碍"范畴，其核心特征包含三个维度：

认知错位
患者对客观存在的日常现象（如新闻报道、路人交谈）产生主观曲解，认为这些事件暗含针对自己的特殊意义。例如将电视节目内容解读为"政府通过电波向我传递密令"。
跨文化诊断一致性
《国际疾病分类（ICD-11）》将其编码为6A21，强调这种妄想具有"自我牵连性"和"持续性"特征，与单纯的多疑存在本质区别。
英译术语辨析
《牛津精神病学教科书》指出"Delusion of Reference"特指这种病理性牵连观念，与正常人的偶然猜疑存在明确临床界限，诊断需满足至少1个月持续存在的标准。
神经机制解释
《分子精神病学》研究显示，前额叶皮层与杏仁核的功能连接异常可能导致现实检验能力受损，这是产生牵连妄想的神经生物学基础。

“牵涉忘想”并非固定搭配的成语或常用词组，需拆解为“牵涉”和“忘想”分别解释，并结合语境推测其组合含义：

1. 牵涉（qiān shè）
指某事物或事件与其他事物相关联，涉及或影响到其他方面。例如：“案件牵涉多人”表示事件与多个主体有关联。近义词包括“牵连”“涉及”。

2. 忘想（wàng xiǎng）
包含两层含义：

组合含义推测
可能指“在涉及某事物时选择不关心或主动忽略”，或“因牵涉复杂而放弃思考”。但因缺乏固定用法，具体含义需结合上下文判断。例如：“他牵涉忘想地处理问题”可理解为“他处理问题时忽略关联因素”或“他超然面对复杂关系”。

建议在具体语境中进一步分析词义，或确认是否为“牵涉妄想”（涉及错误信念）的笔误。