白色肿胀英文解释翻译、白色肿胀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 white tumors

分词翻译：

白色肿的英语翻译：

【医】 albus tumor; white swelling

胀的英语翻译：

bulge; distend; expand; swell

专业解析

"白色肿胀"是一个医学术语，在汉英词典中通常对应英文术语"white swelling" 或更专业的名称"tumor albus"。它特指由结核性关节炎（Tuberculous arthritis）引起的关节慢性炎症和肿胀。

其详细含义和特征包括：

病理本质
这是由结核分枝杆菌感染关节（通常是膝关节、髋关节等大关节）引发的慢性肉芽肿性炎症。感染通常源于身体其他部位的结核病灶（如肺），经血行播散至关节滑膜。滑膜组织发生特异性炎症反应，形成结核性肉芽肿，并产生大量渗出液积聚在关节腔内。
临床表现
- 肿胀 (Swelling)：关节呈现弥漫性、梭形肿大，这是该病最显著的特征。肿胀是由于滑膜组织显著增厚、增生以及关节腔内积聚大量炎性渗出液（浆液性、纤维蛋白性或脓性）所致。
- 肤色改变 (White Appearance)：受累关节区域的皮肤通常不红或呈苍白色（与急性化脓性关节炎引起的皮肤发红、发热形成对比），因此得名"白色"肿胀。皮肤可能显得紧绷、发亮。
- 疼痛 (Pain)：疼痛程度通常较急性感染轻，多为慢性、持续性钝痛，活动时加剧。
- 功能障碍 (Loss of Function)：关节活动受限，常伴有肌肉萎缩（尤其是大腿肌肉）。
- 冷脓肿 (Cold Abscess)：病变进展，脓液可能穿破关节囊，在关节周围形成无红、热表现的脓肿（称为"冷脓肿"）。脓肿可能破溃形成窦道，长期不愈。
病因关联
"白色肿胀"几乎总是与骨关节结核联系在一起，是骨关节结核在关节部位的典型表现。结核杆菌感染是根本原因。
临床意义
该术语主要用于描述结核性关节炎的慢性病程和特征性外观。在现代医学文献中，"结核性关节炎"或"骨关节结核"是更常用和准确的诊断名称，"white swelling"或"tumor albus"则作为其历史性或描述性术语被认知。

来源建议 (鉴于搜索结果限制，无法提供具体网页链接，推荐查阅权威医学词典或教科书)：

《道兰氏英汉医学辞海》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary) - 该权威词典收录了"tumor albus"词条，解释其为结核性关节炎引起的关节慢性肿胀。
《英汉医学词典》(English-Chinese Medical Dictionary) - 各大出版社版本通常收录"white swelling"词条，指向结核性关节炎。
骨科学或感染病学教科书 - 如《坎贝尔骨科手术学》(Campbell's Operative Orthopaedics)、《西氏内科学》(Cecil Textbook of Medicine) 中关于骨关节结核的章节会详细描述此体征。

网络扩展解释

“白色肿胀”在医学中更准确的术语为白色水肿（leukoedema），主要发生于口腔黏膜，尤其是颊黏膜。以下是详细解释：

1.定义与临床表现

白色水肿是一种良性黏膜病变，表现为颊黏膜（牙齿咬合线附近）的灰白色或乳白色斑块，边界模糊，表面常有褶皱，触感柔软。拉伸黏膜时，白色区域可暂时消失。患者通常无疼痛感，且无恶变倾向。

2.病因与诱因

局部刺激：与吸烟、嚼槟榔等长期理化刺激密切相关。
其他因素：可能与遗传或黏膜慢性损伤有关，但具体机制尚不明确。

3.病理特征

上皮增厚：黏膜上皮层增厚，细胞内水肿导致胞核固缩或消失，形成空泡样变。
无异常增生：区别于白斑，白色水肿无上皮异常增生或癌变风险。

4.鉴别诊断

需与黏膜白斑区分：

颜色与质地：白斑颜色更白且边界清晰，质地较硬；白色水肿则呈灰白、柔软，边界模糊。
病理差异：白斑可能伴随上皮异常增生，而白色水肿仅为细胞水肿。

5.治疗与预后

一般无需特殊治疗，建议减少吸烟、槟榔咀嚼等刺激。定期口腔检查即可，因其无恶变倾向。

提示：若用户提到的“白色肿胀”涉及其他部位（如皮肤、生殖器等），可能需结合具体症状进一步鉴别（如包皮龟头炎、皮脂腺囊肿等）。