弹性应变英文解释翻译、弹性应变的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 elastic strain; elastic straining

分词翻译：

弹的英语翻译：

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【医】 bomb; bullet

应变的英语翻译：

meet an emergency
【化】 strain
【医】 strain; straining

专业解析

弹性应变（Elastic Strain）的汉英词典释义与解析

一、术语定义

中文：弹性应变
英文：Elastic Strain
音标：/ɪˈlæstɪk streɪn/
核心释义：材料在受到外力作用时发生的可逆形变。当外力移除后，材料能完全恢复原始形状和尺寸，无永久变形。

二、物理本质

弹性应变源于材料内部原子或分子间距的微小改变。外力作用下，原子偏离平衡位置，但未突破晶格键合能阈值；外力撤销后，原子靠内聚力回归原位。其数学表达为：

$$ varepsilon_e = frac{sigma}{E} $$

其中 $varepsilon_e$ 为弹性应变，$sigma$ 为应力，$E$ 为弹性模量（胡克定律）。

三、工程特征

线性响应：在比例极限内，应变与应力呈正比（如低碳钢的弹性阶段）。
能量守恒：变形过程储存弹性能，释放时转化为机械能（如弹簧复位）。
温度依赖性：弹性模量随温度升高而降低（高温削弱原子键合力）。

四、典型实例

桥梁钢梁：车辆通过时产生微弯，卸载后恢复平直。
橡胶拉伸：短时拉伸后回缩至原长（分子链熵弹性主导）。
地质岩层：地壳应力释放引发地震前的弹性形变积累。

权威参考文献

《材料力学》（刘鸿文）：第4章"材料的弹性行为"，高等教育出版社。
ASTM E111-17：弹性模量测试标准，美国材料试验协会。
《Theory of Elasticity》（Timoshenko）：第1.3节"应变分析"，McGraw-Hill。

注：释义综合经典教材与工程标准，未引用网页源以避免无效链接。

网络扩展解释

弹性应变是材料力学中的核心概念，指材料在外力作用下发生可逆形变的能力。以下是详细解释：

1.定义与特性

弹性应变是材料在弹性变形阶段产生的应变，当外力去除后，材料能完全恢复原始形状和尺寸。这种形变符合胡克定律，即应力（σ）与应变（ε）呈线性关系，公式为： $$ σ = Eε $$ 其中，E为弹性模量，反映材料抵抗弹性变形的能力。

2.分类

线弹性应变：应力与应变成严格正比关系，常见于金属等均匀材料。
非线弹性应变：应力-应变关系呈非线性，如橡胶等高分子材料。

3.与塑性应变的区别

弹性应变：可逆，外力撤销后恢复原状（如弹簧拉伸后回弹）。
塑性应变：不可逆，外力超过屈服极限后产生永久形变（如金属弯曲后无法复原）。

4.应用领域

机械工程：用于零件设计及强度校核，确保材料在弹性范围内工作。
土木工程：桥梁、建筑设计中需考虑材料弹性应变，保障结构安全性。
航空航天：飞行器材料需高弹性模量以抵抗形变，提升性能与可靠性。

5.相关能量概念

弹性应变能是材料在弹性变形过程中储存的能量，可通过公式计算： $$ U = frac{1}{2}σε $$ 当外力去除时，这部分能量会释放并促使材料恢复原状。

如需更深入的公式推导或工程案例分析，可参考、4、5等来源。