单效蒸发英文解释翻译、单效蒸发的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 single-effect evaporation

分词翻译：

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

效的英语翻译：

effect; imitate; render

蒸发的英语翻译：

evaporate; steam; ablate; transpire; vapour
【化】 evaporation
【医】 evaporate; evaporation

专业解析

单效蒸发 (Single-effect Evaporation) 是化工分离过程中用于浓缩溶液的一种基础单元操作。其核心含义是指在单一蒸发器内，利用加热蒸汽（一次蒸汽）提供热量，使溶液中的部分溶剂（通常是水）汽化分离，从而达到提高溶液浓度的目的。被汽化产生的蒸汽（称为二次蒸汽）在该效内不再被用作其他蒸发器的加热源，而是直接冷凝或排出系统。

详细解释与原理：

工作流程：
- 原料液进入单一蒸发器。
- 加热蒸汽（生蒸汽）在蒸发器的加热室（如列管式加热器）内冷凝，释放潜热。
- 该热量通过传热壁面传递给管外的溶液，使其沸腾。
- 溶液中的部分溶剂（水）受热汽化，形成二次蒸汽。
- 浓缩后的溶液（完成液）从蒸发器底部排出。
- 产生的二次蒸汽通常进入冷凝器被冷却水冷凝后排出系统，或者有时直接排放（若溶剂无需回收）。
核心特征：
- 单一设备：整个蒸发浓缩过程仅在一个蒸发器装置内完成。
- 一次能源利用：仅使用一次加热蒸汽（生蒸汽）作为热源。
- 二次蒸汽处置：产生的二次蒸汽所含的潜热未被回收利用于本蒸发过程或其他蒸发过程，而是被废弃（冷凝或排放）。这是其与“多效蒸发”最本质的区别。
能量效率：
- 单效蒸发是能耗相对较高的蒸发方式。理论上，蒸发1kg水需要消耗略多于1kg的加热蒸汽（因为存在热损失）。其单位蒸汽消耗量（$e$）通常大于1（例如，$e approx 1.1$）。
- 计算公式可简化为：加热蒸汽消耗量 $D approx frac{W cdot r'}{r} + Q_L$。其中，$W$ 是蒸发水量，$r'$ 是二次蒸汽的汽化潜热，$r$ 是加热蒸汽的汽化潜热，$Q_L$ 代表系统热损失。
优缺点：
- 优点：设备结构简单，投资成本低；操作简便，易于控制和维护；适用于小规模生产、间歇操作或对蒸汽成本不敏感的场景。
- 缺点：热能利用率低，运行成本（蒸汽消耗）高；不适用于大规模连续生产或对能耗要求严格的场合。
典型应用：
- 小批量、多品种的化工、食品、制药等行业的料液浓缩。
- 实验室规模的蒸发实验。
- 作为多效蒸发系统的组成部分（第一效）。
- 处理热敏性物料时，可通过降低操作压力（真空蒸发）在较低温度下进行，此时也常采用单效形式。

参考来源：

谭天恩，麦本熙，丁惠华.化工原理（下册）（第四版）. 北京：化学工业出版社， 2020. (Chapter on Evaporation Unit Operations)
王绍亭，陈涛.化工传递过程基础. 北京：化学工业出版社， 2017. (Sections covering Heat Transfer and Evaporation Principles)

网络扩展解释

单效蒸发是工业生产中常见的蒸发操作方式，其核心特点在于二次蒸汽不再被重复利用，而是直接冷凝或排放。以下从多个角度详细解释该概念：

1. 定义与基本原理

单效蒸发是指溶液在蒸发器中被加热后，产生的二次蒸汽直接进入冷凝系统冷凝排出，不再作为其他蒸发过程的热源。例如，在化工生产中，若仅用一台蒸发器完成浓缩且不回收二次蒸汽的热能，即为单效蒸发流程。

2. 组成与工作流程

典型的单效蒸发系统由加热室和分离室组成：

加热室：通过蒸汽加热物料，使水分汽化；
分离室：将浓缩液与二次蒸汽分离。
流程中，二次蒸汽经冷凝器冷却后排放，而浓缩液则从底部排出（如描述的具体操作步骤）。

3. 应用场景

单效蒸发适用于小规模生产或处理量较低的场合，尤其当能耗成本要求不高或物料对温度敏感时。例如实验室浓缩、某些食品加工中的初步脱水等。

4. 与多效蒸发的对比

相较于多效蒸发（利用二次蒸汽串联多个蒸发器），单效蒸发的能源利用率较低。例如，单效蒸发每消耗1吨蒸汽仅能蒸发1吨水，而多效蒸发通过重复利用热能，效率可提高数倍。

5. 技术经济指标

主要关注蒸汽消耗量和传热效率，计算涉及物料衡算（水分蒸发量）、热量衡算（蒸汽用量）及传热面积设计。例如通过提高传热温差或总传热系数可优化蒸发强度。