存款凭单英文解释翻译、存款凭单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 certificate of balance

分词翻译：

存的英语翻译：

accumulate; deposit; exist; keep; live

款的英语翻译：

entertain; fund; paragraph; sincere
【法】 item; sub-paragraph; sub-section

凭单的英语翻译：

voucher
【医】 policy
【经】 voucher

专业解析

存款凭单（Deposit Slip）是银行业务中的法定凭证，指客户在金融机构办理存款时填写的书面单据，用于记录存款金额、账户信息及交易细节。根据《中华人民共和国商业银行法》第三章第二十九条规定，存款凭单需包含存款人身份证明、存款类别（如活期/定期）及银行签章确认。

该单据具有双重法律效力：第一，作为存款合同成立的证明文件，明确双方权利义务关系；第二，在《票据法》框架下构成债权凭证，当发生争议时可作为司法证据。国际银行业标准ISO 20022金融报文规范中，将其定义为"客户发起的资金存入指令记录"（Customer Credit Transfer Initiation）。

核心要素包含：1) 存款日期与时间戳；2) 存款账号及户名；3) 币种与金额（大小写需双重标注）；4) 存款方式（现金/转账）备注栏；5) 银行业务受理章及经办人签章。根据银保监会《商业银行服务价格管理办法》，银行须妥善保存原始凭单至少15年备查。

网络扩展解释

存款凭单是银行在客户办理存款业务时提供的书面凭证，用于证明存款关系和记录交易信息。以下是详细解释：

一、基本定义

存款凭单是银行开具的信用凭证，主要功能是确认存款人资金存入的事实，并明确存款金额、利率、期限等关键信息。它属于资格证券，持有者可凭此向银行主张权利（如取款、获取利息）。

二、主要形式

定期存款单：用于整存整取、定活两便等定期储蓄，明确标注存款金额、利率、到期日等。
存取款凭条：适用于活期或零存整取，分存款凭条（记录存入）和取款凭条（记录支取），作为记账依据。
存折/存单：传统纸质凭证，显示账户余额及交易记录，部分银行仍在使用。

三、核心内容

存款人信息：姓名、身份证号等身份标识；
存款详情：金额、存入日期、存款类型（如定期/活期）；
利率与期限：固定利率或浮动利率，以及到期日（定期存款适用）；
银行签章：作为法律效力的确认。

四、注意事项

保管要求：需妥善保存，避免丢失或信息泄露，尤其是存单作为取款唯一凭证时。
提前支取：部分凭单（如定期）提前支取可能按活期利率计息。

五、与存单的区别

存款凭单是广义概念，包括存单、凭条等多种形式；而存单特指银行签发的信用凭证，多用于大额或定期存款。

如需查看具体业务凭证样式或办理流程，可参考银行官方说明（来源：、9、11等）。