爱雕像癖英文解释翻译、爱雕像癖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pygmalionism

affection; love

effigy; statuary; statue

addiction; hobby; weakness for
【医】 craving; habit; impulsion

“爱雕像癖”是一个相对生僻的词汇，其含义需从字面与背景综合理解：

词义解析
- 爱：指对某事物的强烈情感或依恋（）。
- 雕像：指以雕塑形式呈现的艺术形象或人物造像。
- 癖：在汉语中表示长期形成的偏好或习惯，可指生理或心理层面的特殊倾向（）。《红楼梦》等文献中记载的“癖”多与个人独特习性相关。
整体含义
该词字面指“对雕像的异常喜爱或依恋”，可能表现为对雕像产生情感投射、收藏欲或审美沉迷。在英语中对应术语为Pygmalionism（），源自希腊神话中雕塑家皮格马利翁爱上自己作品的故事，现多用于心理学领域，形容对无生命体（如雕像、虚拟形象）产生情感依赖的现象。
注意与建议
- 此词非常用词汇，日常交流中需结合语境解释。
- 若涉及心理或行为困扰（如影响正常社交），建议咨询专业心理医生进行科学评估。

需注意，当前搜索结果中关于该词的具体案例或学术研究较少，以上分析基于语言学拆解和文化背景延伸。

爱雕像癖是指对雕塑的痴迷和热爱。它是一种艺术鉴赏和审美趣味，也是一种文化现象。爱雕像癖是一种爱好，人们在欣赏雕像时，能从中感受到美的享受和艺术的魅力。

英语解释翻译：The love of statues
英文读音：[lʌv ʌv ˈstætʃuːz]
英文的用法：用作名词，描述对雕塑的热爱和痴迷
英文例句：As an art collector, John has developed a love of statues over the years. (作为一名艺术收藏家，约翰多年来对雕塑产生了热爱。)
英文近义词：statue fever (雕像狂热)
英文反义词：statue aversion (雕像厌恶)
英文单词常用度：较少使用

文章阅读人群主要是中国人。