刺槐属英文解释翻译、刺槐属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Robinia L.

分词翻译：

刺槐的英语翻译：

【医】 robinia; Robinia pseudoacacia L.

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

刺槐属（学名：Robinia）是豆科（Fabaceae）下的一个乔木或灌木属，在汉英词典中通常对应英文名Locust Tree 或Black Locust（特指常见种刺槐）。以下是其详细解释：

中文名释义
“刺槐”指该属植物枝干常具托叶刺（由托叶变态而成），且属于豆科槐族植物。中文名直接体现了其形态特征（刺）和分类归属（槐类）。
学名与英文名
- 属学名：Robinia，为纪念法国植物学家让·罗班（Jean Robin）而命名。
- 常见英文名：Locust Tree（广义指该属），Black Locust（狭义指模式种Robinia pseudoacacia，即刺槐/洋槐）。需注意此“Locust”与蝗虫无关，而是早期欧洲殖民者对北美相似树木的误称。
核心形态特征
- 落叶性：多为落叶乔木或灌木。
- 托叶刺：幼枝或小枝上常有一对托叶变态形成的尖锐皮刺，是中文名“刺槐”的由来。
- 复叶：奇数羽状复叶，小叶对生，全缘。
- 花序与花：腋生总状花序下垂，花冠蝶形，通常为白色或淡粉色，芳香。
- 果实：荚果扁平，成熟时开裂，内含数粒肾形种子。
重要物种（代表种）
- 刺槐/洋槐（Robinia pseudoacacia L.）：最具经济价值的物种。原产北美，中国广泛引种栽培。木材坚硬耐腐（英文名Black Locust即强调其深色心材），是优良的用材、蜜源和绿化树种。其花（槐花）可食用。
生态与经济价值
- 适应性：耐干旱、瘠薄土壤，根系具根瘤菌可固氮，是重要的先锋造林和改良土壤树种。
- 用途：木材（耐候性强，用于枕木、矿柱、家具）、蜜源（著名的刺槐蜜）、饲料（嫩枝叶）、绿化观赏、水土保持。部分种（如毛刺槐R. hispida）为观赏灌木。
注意（毒性）
该属植物的树皮、枝叶和种子含有毒生物碱（如刺槐毒素/Robin），特别是树皮毒性较强，误食可能导致中毒。此为重要辨识特征和安全提示。

总结释义：

刺槐属（Robinia）是一类豆科落叶乔木或灌木，以其枝干具成对的托叶刺、羽状复叶、芳香蝶形花（常白色）和扁平荚果为特征。代表种刺槐（R. pseudoacacia，英文Black Locust）因其耐腐木材、蜜源价值及土壤改良能力被广泛引种栽培，但需注意其植株部分有毒。

来源参考：

中国自然标本馆 (CFH) 植物学名数据库
美国农业部植物数据库 (USDA Plants Database)
《中国植物志》在线版
密苏里植物园植物查找库 (Missouri Botanical Garden Plant Finder)
联合国粮农组织 (FAO) 关于刺槐的造林报告
北美有毒植物数据库 (Canadian Poisonous Plants Information System)

网络扩展解释

刺槐属（学名：Robinia）是豆科下的一个属，以下从多个角度详细解释其含义：

1.分类与形态特征

植物分类：刺槐属为豆科（Leguminosae）下的落叶乔木或灌木，全球约20种，我国引入栽培的主要有刺槐（R. pseudoacacia）和毛刺槐（R. hispida）两种。
形态特征：
- 枝干：无顶芽，腋芽为叶柄下芽，枝条常具刺状托叶。
- 叶片：奇数羽状复叶，小叶全缘，具小托叶。
- 花与果：总状花序下垂，花冠白色或紫红色；荚果扁平，沿腹缝线具狭翅，种子肾形。

2.分布与栽培

原产地：原产于北美洲，17世纪传入欧洲及亚洲。我国于18世纪末引入青岛，现广泛栽培于各地。
生长特性：适应性强，生长迅速，常见于温带地区，耐干旱贫瘠土壤。

3.用途与经济价值

木材：材质坚硬耐腐，可用于制作家具、枕木及建筑用材。
生态与观赏：常作为行道树或庭院观赏树种，兼具防风固沙的生态功能。
其他用途：花可入药止血，含芳香油；嫩叶作饲料；种子含油率约12%，可榨油。

4.常见物种示例

刺槐（洋槐）（R. pseudoacacia）：树皮灰褐色纵裂，花白色芳香，荚果褐色。
毛刺槐（R. hispida）：植株各部密被腺毛，花玫瑰红色，观赏性较高。

刺槐属植物兼具实用性与观赏性，广泛用于绿化、建材等领域。其形态特征如刺状托叶、下垂花序等可作为识别标志，需注意与原产北美的特性结合栽培环境管理。