达玛脂英文解释翻译、达玛脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 damar; dammar; resina dammar

express; extend; reach
【法】 ad

fat; grease; rouge
【化】 butter
【医】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

达玛脂（Dammar gum）是一种天然植物树脂，其英文名称源自马来语"damar"，意为"树脂"。根据《大英百科全书》记载，该物质主要产自东南亚龙脑香科植物（Shorea属和Hopea属）的树干分泌物。

从汉英词典学角度分析，该词条包含三层核心释义：

在艺术修复领域，大都会艺术博物馆实验室研究显示达玛脂乙醇溶液（浓度25-30%）是蛋彩画修复的标准材料，其折射率（1.54）与古画介质高度契合。药典记载其水提物具有抗炎活性，但临床应用需进一步验证（《民族药理学杂志》2023年综述）。

达玛脂（Dammar）是一种天然树脂，主要来源于龙脑香科（Dipterocarpaceae）植物，尤其是娑罗双属（Shorea）和贝壳杉属（Agathis）的树种。以下是其详细解释：

达玛脂通常通过人工采集获得。例如，印尼的娑罗双属植物Shorea javanica是主要来源之一。采集时，工人会在树干上凿出金字塔形洞口，树脂自然渗出后硬化形成半透明白色块状物。部分树脂沉入地下形成半化石状态，被称为“达玛化石”（Dammar Batu），常被误作琥珀。

国际市场上，印尼产的达玛脂占据主流。需注意区分天然树脂与化石树脂，后者可能被不良商家冒充琥珀出售。

若需更专业信息（如化学成分或具体工艺），建议参考植物学或材料学领域的权威文献。