干态透气性英文解释翻译、干态透气性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 drying permeability

分词翻译：

干的英语翻译：

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【医】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

态的英语翻译：

condition; form; state; voice
【化】 state

透气的英语翻译：

breathe freely
【化】 gas permeation

专业解析

干态透气性（Dry-state Permeability）是材料科学中的重要概念，指材料在干燥状态下允许气体（如空气、水蒸气）透过的能力。该术语在纺织、建筑、包装等领域尤为关键，其核心在于评估材料在非湿润环境中的气体交换效率。

一、术语解析

1. 干态（Dry-state）

   指材料处于未吸水或未受潮的干燥环境，区别于“湿态”（如遇水、汗液等场景）。此时材料的多孔结构未被液体阻塞，气体可通过孔隙自由穿透。

   来源：《纺织词典》（中国纺织出版社）

2. 透气性（Permeability）

   量化气体通过材料的速率，通常以透气率（单位：cm³/cm²/s）表示。其物理本质遵循达西定律（Darcy's Law），即气体流量与材料两侧压力差成正比，与厚度成反比：

   $$ Q = frac{k cdot A cdot Delta P}{mu cdot L} $$

   其中 ( Q ) 为气体流量，( k ) 为透气系数，( A ) 为材料面积，( Delta P ) 为压差，( mu ) 为气体黏度，( L ) 为材料厚度。

   来源：《牛津材料科学词典》（Oxford University Press）

二、应用场景

• 功能性服装：户外冲锋衣、防护服需保持干态透气以排出体表湿气，防止闷热（参考标准：GB/T 12704.1-2009 织物透气性测试）。
• 建筑材料：干态透气性良好的墙体材料可调节室内湿度，避免霉菌滋生（案例：EPS保温板透气率需＞0.05 mg/(Pa·s·m)）。
• 医疗包装：无菌医疗器械包装需平衡阻菌性与透气性，确保环氧乙烷灭菌气体穿透（ISO 11607标准）。

三、相关概念辨析

与“透湿性”区别：透湿性（Moisture Vapor Transmission Rate, MVTR）特指水蒸气透过能力，而干态透气性涵盖所有气体（如空气、氧气）。例如，GORE-TEX®面料通过微孔膜同时实现高透气性与防水性。

权威测试方法：

• 纺织品：ASTM D737、ISO 9237（定压差法）
• 建筑材料：ISO 12572（湿杯/干杯法）

  来源：美国材料与试验协会（ASTM International）、国际标准化组织（ISO）

网络扩展解释

“干态透气性”是材料科学中的专业术语，指材料在干燥状态下允许气体透过的能力。以下是详细解释：

1.基本定义

• 干态：指材料未吸水时的状态，通常需在标准环境（如23℃、50%相对湿度）下调节24小时，以排除水分对性能的影响。
• 透气性：气体（如空气）穿透高分子材料（如织物、薄膜）的难易程度，是衡量材料物理性能的重要指标。

2.应用领域

• 材料测试：用于评估干燥条件下材料的透气性能，常见于纺织品、包装材料、工业滤材等领域。
• 实际场景：例如汽车内饰材料需具备良好透气性，以提升舒适性和安全性。

3.测试方法

• 干态透气性测试需在标准温湿度环境中进行，确保材料处于稳定干燥状态，再通过专业仪器测量气体渗透率。

4.相关概念对比

• 湿态透气性：材料吸水后的透气性能，测试时需浸泡或调节至吸湿平衡状态，与干态性能差异可能显著。

如需更具体的测试标准或数据，可参考材料科学相关文献或行业规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】