白坚木英文解释翻译、白坚木的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Aspidosperma quebracho

分词翻译：

白的英语翻译：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

坚的英语翻译：

firmly; fortification; hard; resolutely; solid; strong

木的英语翻译：

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

专业解析

白坚木（学名：Schinopsis balansae / Aspidosperma quebracho-blanco）是南美洲特有的硬木树种，其名称源自西班牙语“quiebra hacha”，意为“斧头破坏者”，形容其木材极端坚硬的特性。该树种分属漆树科（红色白坚木）和夹竹桃科（白色白坚木）两个不同属，两者均具有重要经济价值。

物理特性与分布白坚木木材密度高达1.2-1.3 g/cm³，摩氏硬度超过4.5，是已知最坚硬的天然材料之一。主要分布于阿根廷查科平原、巴拉圭及玻利维亚的干旱林区，生长周期长达80-100年。

工业应用

单宁提取：红色白坚木树皮含24-30%单宁酸，是皮革鞣制工业的重要原料，阿根廷年均出口量达15万吨（世界银行林业报告）。
铁路建材：19世纪至20世纪中期，其高抗腐性使其成为南美铁路枕木首选材料（《拉丁美洲工业史》）。
现代加工：当前用于高端家具、乐器配件及雕刻工艺品，尤以阿根廷圣胡安省的原木加工闻名。

药用价值白色白坚木树皮含喹啉类生物碱，传统医学用于退热、抗疟疾。阿根廷国家医学研究院2018年确认其提取物对呼吸系统疾病的辅助疗效。

生态保护国际自然保护联盟（IUCN）将其列为近危物种。阿根廷政府实施采伐配额制度，要求每采伐1株需补种3株幼苗（阿根廷环境与可持续发展部，2023年公告）。

网络扩展解释

以下是关于“白坚木”的详细解释：

一、植物学分类

白坚木（学名：Aspidosperma tomentosum Mart.）属于夹竹桃科白坚木属，是南美洲特有的高大乔木，别名包括“束花盾籽木”“白色白坚木”等。其英文名为Quebracho，源自西班牙语“break-ax”（破碎的斧头），暗示其木材极硬的特征。

二、形态特征

树体：树高可达30米，直径约1.2米，树干通直，树皮厚且质地较软，外层呈棕灰色，内层为光滑的黄色灰色，带有黑色斑点。
枝叶：叶片大而坚韧，深绿色且有光泽；花朵为白色管状，具观赏性。
木材：心材初为淡红色，氧化后变为砖红色，可能带有黑色条纹，木纹不规则且质地细腻均匀，含有较多丹宁酸。

三、生长环境

白坚木主要分布于南美洲热带地区，包括巴西、阿根廷、巴拉圭、玻利维亚等国的季节性干燥森林或草原。其适应性强，可在干旱、半干旱及湿润环境中生长。

四、特性与用途

物理特性：
- 以超高硬度闻名，被称为“斧头终结者”，干燥后密度达1000千克/立方米，加工难度极高。
- 耐腐蚀、抗虫蛀，干燥后稳定性强。
主要用途：
- 工业领域：铁路枕木、建筑结构用材、铺路等。
- 药用价值：树皮可提取“育亨宾”成分，用于治疗哮喘。
- 其他用途：制作工艺品、燃料，以及皮革处理的丹宁酸来源。

五、补充说明

白坚木的生态和经济价值使其成为南美洲重要树种，但因加工困难，实际应用需专业处理。其木材的稀缺性也导致部分用途逐渐被替代材料取代。

如需更详细分类或分布地图，可参考植物学权威资料。