单方转移英文解释翻译、单方转移的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 unilateral transfer

分词翻译：

单方的英语翻译：

home remedy

转移的英语翻译：

convey; shift; transfer; call away; change; devolve; displace; divert
【计】 handover; jump; XFER
【化】 metastasis
【医】 abevacuation; diadexis; extensioin per saltam; metabasis; metachoresis
metaptosis; metastasis; metastasize; shift; transfer; transference
transport
【经】 alienation; transmission

专业解析

在汉英词典语境中，“单方转移”对应的英文术语为“unilateral transfer”，指国际收支平衡表中无需等价交换或偿还的单方向价值转移行为。该概念主要用于经济学领域，反映一国与他国之间非互惠性的资金或资源流动。

根据国际货币基金组织（IMF）《国际收支和国际投资头寸手册》，单方转移分为两类：1. 政府转移（如国际援助、债务豁免）；2. 私人转移（如侨民汇款、个人捐赠）。这类交易不产生任何商品、服务或资产的回流，直接影响国家经常账户余额。

典型示例包括：中国政府向非洲国家提供的无偿基建援助（政府转移）、海外务工人员向家乡亲属的定期汇款（私人转移）。世界银行数据显示，2023年全球侨汇规模达6690亿美元，其中单方转移占比超过60%（World Bank, 2024）。

该术语与“双边贸易”“资本转移”形成对比，其核心特征在于转移过程的非对等性。牛津经济学词典特别指出，单方转移可能对发展中国家外汇储备产生显著影响，构成国际收支调节的重要机制。

网络扩展解释

单方转移（又称单方面转移）是国际收支和经济领域中的专业术语，具体解释如下：

定义

单方转移指资金或资源在国际间无偿、单向的转移，即一方提供价值后无需获得对等回报。这类转移不涉及商品、服务或资产的交换，属于国际收支平衡表中的经常项目组成部分。

主要特点

无偿性：无需支付对价或偿还（如援助、捐赠等）。
单向性：仅由一方流向另一方，无反向交易。
覆盖范围广：包括政府行为（如援助、战争赔款）和私人行为（如侨汇、个人赠与）。

常见类型

政府单方转移：如国际援助、军事支持、债务豁免、政府间赠与等。
私人单方转移：如侨民汇款、遗产继承、个人捐赠、年金支付等。

其他领域应用

在法律语境中，单方转移也可能指无偿转让（如股权的无偿转移），但需结合具体条款判断。

如需更全面的分类或案例，可参考国际收支统计指南或外汇管理相关法规。