单耳的英文解释翻译、单耳的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

monaural
【医】 monaural; monotic; uniaural

【电】 monaural

"单耳的"是汉语中一个专业术语性较强的形容词，其核心含义可从三个维度解析：

生理学定义
指仅涉及单侧耳朵的生理功能或结构特征。在《牛津英汉双解词典》（第10版）中被译为"monaural"，特指仅用单耳接收声音的感知方式。这与双耳听觉形成对比，后者涉及声音定位、噪音消除等复杂功能。
声学应用
在音频工程领域，该术语描述单通道录音系统。剑桥大学出版社的《专业声学术语手册》指出，单耳录音设备仅使用单一传声器捕捉声场信息，导致声音空间感缺失。这种技术常见于早期电话通讯系统及部分助听器设计。
医学诊断范畴
美国国立卫生研究院（NIH）的临床术语库将单耳听力损失（unilateral hearing loss）定义为单侧耳蜗或听神经功能障碍引起的听觉障碍，其诊断标准包含单耳纯音阈值超过25分贝等量化指标。这种情况可能由耳硬化症、听神经瘤等病理因素导致。

该术语的语义演变反映了跨学科应用特征：从基础解剖描述（如单耳廓畸形），到工程技术规范（如单耳式耳机设计），最终延伸至临床医学诊断体系。世界卫生组织《国际疾病分类》第11版（ICD-11）将其纳入感觉器官疾病分类系统，赋予标准化的医学编码。

“单耳的”在不同语境中有不同含义，需结合具体场景理解：

汉字中“单耳旁”通常指部首“卩”（jié），属于象形字，本义与古代符节、信物相关。作为偏旁时，常见于“却、即、印”等字中，多与动作或身份相关。例如“院”字中的“阝”实际为“阜”的变形，并非严格意义上的单耳旁，但部分民间解释可能将其简化理解为“单耳”结构。

指仅用单侧耳朵接收声音的设备或状态：

在特定文化解读中（如谜语或隐喻），可能被赋予象征意义。例如有观点认为“单耳”可引申为“正直、简化流程”，但此类解释缺乏普遍性依据。